ترانه:
Ismaël Lô Sénégal

senegal senegal siguil ndiguale gambia gambia oh siguil ndiguale Ndakh kepeu ko lath moune amnathi Waye kon lii fir ndena ni senegal bena bopeleu senegal

: Je n ai pas senti le temps passer Et pourtant il a file Voila tu es parti Ca me vieillit Si belle je te vois toujours petite fille Et pourtant tu

: mane he baykat bi khalam demonna bay nekh waye boumgua dokna mome mane he baykat bi khalam demonna bay nekh waye boumgua dokna mome boula nekhe talalal

senegal senegal siguil ndiguale gambia gambia oh siguil ndiguale Ndakh kepeu ko lath moune amnathi Waye kon lii fir ndena ni senegal bena bopeleu senegal

Tous les jours, fais pas ci fais pas ca (x2) Alors toi, ou tu fais ci ou tu fais ca Depuis que je peux marcher, Je veux faire le tour de la terre Depuis