ترجمه: Bap. Amerika.
lauf da janzen Daach nur Jazz em Radio. Et hei?, do wohr jeder glisch, ejal, ob arm oder risch ? Amerika. Un do kraat jeder sing Chance, e Paradies vun 'nem Land ? Amerika
1) Ich soo? em IC "Rembrandt", Basel - Rotterdam. Et woor schon ziemlich spat, et jing ahm Rhing entlang. Ming Zeidung hatt ich durch un all Jedanke
Er hatt Hang wie 'ne Bagger, ess 'ne Kaal wie 'ne Baum. Er hatt ziemlich schlaasch jeschloofe, jede Naach daselve Draum. Er broht da Wecker nit zo stellen
1) Jetrammp, met dem Moped oder schwazz met der Bahn, immer benn ich dir irjendwie hingerherjefahre. Na, domohls hann ich kei Konzert vun dir versaump
Luhr, do jeht se en ihrem aquamarinblaue Kleid. Die Hohre huhjesteck. Luhr, wie stolz se dat Klein om Arm draht. Sechs Winter hallt se uns ald uss: Mich
Du bess jetz widder ei' Johr alder, ei' Johr schlauer, kleiner Mann. Wo't langjeht wei?te langsam selver, wenn nit, froochste - Jott sei Dank! Vill Frunde
1) Aus Dosenblech eine Krone, einen rostigen Thron aus einem Friseursalon. Er tragt Karnickelfell als ware es Hermelin. Seine Residenz ist wei? gekalkt
Er wonnt ahm Stadtrand, vier Zemmer, Bad, Balkon. Trick sich leger ahn...miehstens Ton en Ton. Un er fahrt bleifrei, da Huusmull weed sortiert, wahlt
1) Die Toreinfahrt vum Schuster woor unser Fu?balltor, wo em Winter wie em Sommer da Papst ahm boxe wohr, Schalke en Packung vum F.C. kraat. Klein Stan
Jeff dir kein Moh, du bess langs durchschaut. Du ovverdrievs, du laachs zo laut. Ding Hang sinn kalt un du transpiriers. Du wirks nervos, wirks deplaziert
1) Hans Peter Eckermann, woot jeboore en Bonn, zehn Johr nohm Kreech, als 'nem Drucker singe dritte Sohn. Sing Mutter kohm, "vun drovve", uss Breslau
her, dat ich daach: Nur met der! Frohe Weihnachte! Ich drink op dich un mich. Wat hammer Plan gehatt! Wie 'n Seifebloos jeplatz. Wir wandern aus nach Amerika
Wenn du en et Fernsehn wills, ...jarkei Problem, dann mu?te nur schrag sinn, beruhmp oder schon. Wenn du nix zo saare hass, ...triff sich perfekt. Paar
Ejal, wat du loh? oder dei?, do's immer da, da't besser wei?. Unjefrooch. Ob du'n der U-Bahn Zeidung lies oder doheim 'ne Film ahnsiehs, t'kutt jarantiert
Jottweiswo qualt irjendeiner 'e Moped, da Baggersee litt still wie 'n hillije Naach. E Schatteplatzje, 'n Deck un keiner saht jroo? jet. Kein Ahnung,
Die Stadt ruht sich uss, en ner Stund weed et hell. Ein Woot joov et andere - et woor irjndwie die Holl. Ich frooch mich, wat du jraad em Augebleck mah
Samt un Chinaseid drahte, zeich sing Facette, stolz wie 'ne Pfau. Danz durch Kaleidoskope. Derwische tobe. Spatze sinn grau. Novembermorje. Ruut ess
