ترانه:
Ani Difranco Up Up Up Up Up Up

trick It's called criminalize the symptoms while you spread the disease And I hold on hard to something Between my teeth when I'm sleeping I was up

me diving into the watery blue deep But now you're trying to find every tiny treasure Every shiny penny of pleasure Satisfy every selfish purpose Before you swim back up

Up, up, up, up, up, up points the Spire of the steeple But God's work isn't done by God It's done by people Up, up, up, up, up, up points the Fingers

Growing up, it was just me and my mom against the world And all my sympathies were with her when I was a little girl But now I've seen both my parents

and became The white girl with the hair And you sat right beside me While everybody stared And through the open window I think the singing went outside And floated up

Some guy tried to rub up against me In a crowded subway car Some guy tried to feed me some stupid line In some stupid bar I see the same shit everyday

Up up up up up up points the Spire of the steeple But god's work isn't done by god It's done by people Up up up up up up points the Fingers of the trees

Some guy tried to rub up against me In a crowded subway car Some guy tried to feed me some stupid line In some stupid bar I see the same shit everyday

ترجمه: Difranco ، آنی. چهره کردن و آواز خواندن.