ترانه:
Ani Difranco Not A Pretty Girl

the road into water And then from water to sky And there's a crack in the concrete floor And it starts at the sink There's a bathroom in a gas station

a kiss that hits like a fist Or a sentence that stops me Like a brick wall If you hear me talking Listen to what I'm not saying If you hear me playing

I guess I'll never really be able to tell You how sorry I am And I don't know what it is about you I just know it's not what it was I don't know why

Got a garden of songs where I grow all my thoughts Wish I could harvest one or two for some small talk Seems like I'm starving for words whenever you

up Why do you try to hold on to what you'll never get a hold on You wouldn't try to put the ocean in a paper cup 'Cause I have had something to prove

just learn to cover my tracks Guess I'm not concerned enough about getting away with it 'Cos every time I try to hold my tongue It slips like a fish from a

ترجمه: Difranco ، آنی. نه دختر زیبا.

With a kiss that hits like a fist Or a sentence that stops me Like a brick wall If you hear me talking Listen to what I'm not saying If you hear me playing

It's the luck of the draw It's the natural law It's a joke, it's a crime I was bored You were bored It was a meeting of the minds Now it's three in the