ترانه:
Carla Bruni - Quelqu un m a dit

متن ترانه

Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit. Amour. کارلا Bruni. کسی به من گفت. عشق.
...

L'amour, hum hum, pas pour moi, Tous ces "toujours", C'est pas net,

متن ترانه

Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit. NoyÃ©e. کارلا Bruni. کسی به من گفت. NoyÃ © الکترونیکی.
...

Peu a peu, je te regagne Un peu de terrain perdu De temps en temps, tu t'enfonces Dans le liquide mouvant Ou bien, frolant quelques ronces Tu hesites et tu m

...

متن ترانه

Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit. Quelqu'un M'a Dit. کارلا Bruni. کسی به من گفت. کسی به من گفت.
...

pourtant quelqu'un m'a dit Que tu m'aimais encore C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore Serais ce possible alors? On me dit que le destin

...

متن ترانه

Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit. RaphaÃ«l. کارلا Bruni. کسی به من گفت. RaphaÃ «ل.
...

le murmure a mon oreille et chaque lettre m'emerveille C'est le trema qui m'ensorcelle dans le prenom de Raphael Comme il se mele au a au e, comme il

...

متن ترانه

Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit. کارلا Bruni. کسی به من گفت.
...

quelqu'un m'a dit... Refrain Que tu m'aimais encore, C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore. Serais ce possible alors ? On me dit que

...

متن ترانه

ماخذ: Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit.

ترجمه: کارلا Bruni. کسی به من گفت.

متن ترانه

Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit. کارلا Bruni. کسی به من گفت.
...

quelqu'un m'a dit... Refrain Que tu m'aimais encore, C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore. Serais ce possible alors ? On me dit que

...

متن ترانه

Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit. Raphaël. کارلا Bruni. کسی به من گفت. رافائل.
...

Je le murmure a mon oreille Et chaque lettre m'emerveille C'est le trema qui m'ensorcelle Dans le prenom de Raphael Comme il se mele au a au e, Comme

...

متن ترانه

Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit. Tout Le Monde. کارلا Bruni. کسی به من گفت. هر کس.
...

oubliee, Tout le monde a des restes de reves, Et des coins de vie devastes, Tout le monde a cherche quelque chose un jour, Mais tout le monde ne l'a

...

متن ترانه

Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit. Le Toi Du Moi. کارلا Bruni. کسی به من گفت. لو Toi Du در وزارت داخله.
...

: Je suis ton pile Tu es mon face Toi mon nombril Et moi ta glace Tu es l'envie et moi le geste Toi le citron et moi le zeste Je suis le the, tu

...

متن ترانه

Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit. La Noyée. کارلا Bruni. کسی به من گفت. غرق.
...

a peu, je te regagne Un peu de terrain perdu. De temps en temps, tu t'enfonces Dans le liquide mouvant Ou bien, frolant quelques ronces, Tu hesites et tu m

...

متن ترانه

Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit. J'en Connais. کارلا Bruni. کسی به من گفت. می دانم.
...

, Des qui me piquent mes bodys... J'en connais tant tellement ca me prend tout mon temps, Et meme ma maman qui m'adore tendrement, Elle me dit : "

...

متن ترانه

Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit. Quelqu'un M'a Dit. کارلا Bruni. کسی به من گفت. کسی به من گفت.
...

quelqu'un m'a dit... Refrain Que tu m'aimais encore, C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore. Serais ce possible alors ? On me dit que

...

متن ترانه

Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit. Le Plus Beau Du Quartier. کارلا Bruni. کسی به من گفت. به علاوه کمال Quartier رقیق.
...

'suis l'prefere Mes belles victimes Voudraient se pendre a mes lacets Ca les abime Les bons messieurs, eux Voudraient tellement m'deshabiller Mais prenez garde a ma beaute A

...

متن ترانه

Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit. Chanson Triste. کارلا Bruni. کسی به من گفت. آهنگ غمگین.
...

: Chanson juste pour toi, Chanson un peu triste je crois, Trois temps de mots froissees, Quelques notes et tous mes regrets, Tous mes regrets de nous

...

متن ترانه

Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit. La Dernière Minute. کارلا Bruni. کسی به من گفت. تاریخ و زمان آخرین دقیقه.
...

rien, alors je la veux toute. Tout entiere, tout a fait et dans toutes ses deroutes, Puisque ma vie n'est rien, alors j'en redemande, Je veux qu'on m

...

متن ترانه

Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit. Le Ciel Dans Une Chambre. کارلا Bruni. کسی به من گفت. بهشت در خانه.
...

me Questa stanza non ha piu pareti Ma alberi, alberi infiniti E quando tu sei vicino a me Questo soffitto, viola, no Non esiste piu, e vedo il cielo sopra a

...

متن ترانه

Carla Bruni. Quelqu'un M'a Dit. L'amour. کارلا Bruni. کسی به من گفت. عشق.
...

s'approche sans se montrer, Comme un traitre de velours, Ca me blesse ou me lasse selon les jours L'amour, hum hum, ca ne vaut rien, Ca m'inquiete

...