نت برگ $44.12

ماخذ

Helen Grime. Seven Pierrot Miniatures. Piano Score and Parts. Sheet Music. Chamber Group. Piano Chamber. CHAM. PFC. Helen Grime.

ترجمه

هلن دوده. هفت دلقک مینیاتور. امتیاز پیانو و قطعات. نت موسیقی. اتاق گروه. پیانو اتاق. چم. PFC. هلن دوده.

ماخذ

For Chamber Ensemble. Commissioned by the Hebrides Ensemble and first performed on their Scottish tour in March 2010. In Seven Pierrot Miniatures, I took the Commedia dell’arte character, Pierrot as my primary source of inspiration. Other more tenuous links to Schoenberg’s Pierrot Lunaire also served as a starting point in forming the general shape of the work. The piece is cast in seven short movements, whereas the Schoenberg comprises three sets of seven movements. Although there is no part for voice, I have taken seven poems by Albert Giraud. none of them set in Pierrot Lunaire. as points of departure. The Clouds. Decor. Absinthe. Suicide. The Church. Sunset. The Harp. Each movement takes its impetus from the corresponding poem, but in the piece as a whole, I wanted to explore the extreme contrasts of the multi-faceted character of Pierrot in a musical setting. There is an almost mirror-like quality to the form of the piece and a sense of ending where it has begun. movements 1, 3, 5 and 7 are closely linked, both in terms of their musical material and a sense of melancholy, dream-like quality and longing. Movements 2 and 6 are also strongly connected, with allusions to the more mischievous, violent side of Pierrot. Movement 4 serves as a sort-of pivotal point within the work, juxtaposing a surreal, shimmering calm with brutal outbursts. There is never any direct repetition, yet there is a strong sense of material returning and mutating as the work unfolds. Instrumentation. Flute, doubling piccolo. Clarinet in Bb, doubling Bass Clarinet in Bb. Violin, doubling Viola. Cello. Piano.

ترجمه

برای اتاق گروه. راه اندازی شده توسط گروه جزایر هیبرید واقع در غرب اسکاتلند و برای اولین بار در تور اسکاتلند خود مارس 2010 انجام. در هفت دلقک مینیاتور، من شخصیت کمدی هنرمندان، دلقک به عنوان منبع اصلی من الهام گرفت. لینک های دیگر شکننده تر به دلقک Lunaire شوئنبرگ نیز به عنوان یک نقطه شروع در تشکیل شکل کلی از کار خدمت. این قطعه در هفت حرکات کوتاه بازیگران، در حالی که شوئنبرگ شامل سه مجموعه از هفت جنبش. اگر چه هیچ بخشی برای صدای وجود دارد، من هفت اشعار توسط آلبرت Giraud گرفته اند. هیچ یک از آنها را در دلقک Lunaire. به عنوان نقاط خروج. ابرها. دکور. چای سیاه و سفید. خودکشی. کلیسای. غروب. چنگ. هر جنبش انگیزه خود را از شعر مربوطه، اما در قطعه به عنوان یک کل، من می خواستم برای کشف تضاد شدید از شخصیت چند وجهی از دلقک در یک محیط موسیقی. است با کیفیت تقریبا آینه مانند به شکل قطعه و یک حس پایان دادن به وجود دارد که در آن آغاز شده است. حرکات 1، 3، 5 و 7 از نزدیک مرتبط، هم از نظر مواد موسیقی خود و احساس، با کیفیت و اشتیاق مانند رویا سودا. حرکات 2 و 6 نیز به شدت متصل، با اشاره به، سمت خشونت بازیگوش تر از دلقک. جنبش 4 به عنوان نوعی از نقطه محوری در کار خدمت می کند، کنار هم نهادن حقیقی، سوسو زننده آرامش با طغیان وحشیانه. هرگز وجود هر تکرار مستقیم، با این حال یک حس قوی از مواد بازگشت و جهش به عنوان کار آشکار وجود دارد. ابزار. فلوت، دو برابر فلوت دارای صدای زیر. کلارینت در Bb و دو برابر شدن کلارینت باس در فعال. ویولن، ویولا دو برابر شدن. ویولونسل. برنامه.