نت برگ $39.39

ماخذ

Michael Nyman. Six Celan Songs For Low Female Voice And Piano. Sheet Music. Alto, Piano. ALTO. PFA. Michael Nyman. --.

ترجمه

مایکل نیمان. شش آهنگ Celan برای کم زن صدا و پیانو. نت موسیقی. تا، متوسط. HIGH. PFA. مایکل نیمان. --.

ماخذ

This cycle of settings of poems by Paul Celan was written between May and July 1990 for Ute Lemper. The texts are taken from the following collections. 'Chanson einer Dame im Schatten' and 'Corona' from Mohn und Gedachtnis. 1952. , 'Nachtlich geschurzt' from Von Schwelle zu Schwelle. 1955. , 'Blume' from Sprachgitter. 1959. , and 'Es war Erde in ihnen' and 'Psalm' from Die Niemandsrose of 1963. The settings of 'Corona' and 'Blume' both introduce an eight-bar chord sequence derived from Chopin's Mazurka in A minor, Op.17 No.4. the introduction to which was used by Gorecki in his Symphony No.3. Piano and voice version written in 1997 at the request of Hilary Summers.

ترجمه

این چرخه از تنظیمات از اشعار توسط پل سلان بین ماه مه و ژوئیه سال 1990 اوته لمپر نوشته شده بود. متون از مجموعه های زیر گرفته شده. 'تصنیف بانوی در سایه "و" کرونا "از خشخاش و حافظه. 1952. 'Geschurzt Nachtlich، از آستانه به آستانه از. 1955. ، 'Blume' از Sprachgitter. 1959. ، و "مزمور 'از رز بدون 1963' این خاک در آنها بود و. تنظیمات 'کرونا' و 'Blume' هر دو معرفی رشته وتر هشت نوار مشتق شده از Mazurka شوپن در جزئی، Op.17 NO.4. معرفی به که توسط Gorecki در NO.3 سمفونی خود را مورد استفاده قرار گرفت. Piano and voice version written in 1997 at the request of Hilary Summers.