نت برگ $6.31

ماخذ

Ludwig Van Beethoven. Romances In F And G For Violin And Orchestra Op.50, 40. Viola Part. Sheet Music. Viola. VLA. Ludwig Van Beethoven.

ترجمه

لودویگ وان بتهوون. رمان در F و G برای ویولن و ارکستر Op.50، 40. ویولا قسمت. نت موسیقی. بنفش. VLA. لودویگ وان بتهوون.

ماخذ

Beethoven's "Romances" are performed all over the world, yet how many conductors, performers and listeners are aware that op. 50 which was incidentally composed before op. 40, comes down to us in an unfinished form. The autograph score contains little to no articulation or dynamics and to the present day the work has existed only in highly over-edited publications. The performer has no way of knowing what was originally intended by the composer. Bärenreiter's new Urtext edition of opp. 50 and 40 offers the score to op. 50 twice. the first score reflects the state of Beethoven’s autograph with editorial markings clearly indicated, the second score has been edited based on other works by Beethoven from that period. This manner of publishing remains true to the sources and at the same time offers musicians a reliable transparent score for performances.

ترجمه

بتهوون "افسانه" در سراسر جهان انجام شده، هنوز که چگونه بسیاری از هادی، نوازندگان و شنوندگان آگاه هستند که OP. 50 که اتفاقا قبل از عملیات تشکیل شد. 40، پایین به ما می آید در فرم ناتمام. نمره دستخط شامل کمی به هیچ بیان و یا پویایی و تا به امروز کار کرده است تنها در بسیار بیش از ویرایش نشریات وجود. عملکرد هیچ راهی برای دانستن اینکه چه چیزی نوشته اصلی توسط آهنگساز در نظر گرفته شده بود. نسخه Urtext جدید Bärenreiter از OPP. 50 و 40 ارائه می دهد نمره در عملیات. 50 دو بار. نمره برای اولین بار نشان دهنده حالت دستخط بتهوون با نشانه گذاری های تحریریه به وضوح نشان داد، نمره دوم شده است ویرایش بر اساس دیگر آثار بتهوون از آن دوره. این شیوه ای از چاپ و نشر به منابع واقعی باقی می ماند و در همان زمان ارائه می دهد نوازندگان نمره شفاف و قابل اعتماد برای اجرای.