نت برگ $18.94

ماخذ

Franz Schubert. Schwanengesang D.957. D.965a - Medium Voice. Urtext. Sheet Music. Medium Voice, Piano Accompaniment. MED VCE. PFA. Franz Schubert.

ترجمه

فرانتس شوبرت. Schwanengesang D.957. D.965a - متوسط ​​صدای. Urtext. نت موسیقی. Medium Voice, Piano Accompaniment. MED VCE. PFA. فرانتس شوبرت.

ماخذ

After Schubert’s death in 1828, his brother Ferdinand passed on thirteen songs based on texts by Ludwig Rellstab and Heinrich Heine to the publisher Haslinger. Schubert had only composed them shortly before his death, in August 1828. During his lifetime Schubert actually wanted to publish the two groups of Lieder separately. However, the Heine and Rellstab songs are indeed closely related. Haslinger added a fourteenth Lied, “Die Taubenpost”, based on a text by Johann Gabriel Seidl, which Schubert had composed at the same time as “Der Hirt auf dem Felsen”. D 965. one month before his death but which in no way bears any relation to the Rellstab and Heine Lieder. This collection was published posthumously by Haslinger early in May 1829, and it was named Schwanengesang – traditionally the term given to an artist’s last work before his death. This collection is here presented in an authoritative Barenreiter Urtext Edition for Medium Voice. Based on the Urtext of the “New Schubert Edition”. Foreword by Walther Dürr about the genesis and history of the works and the available sources for each individual Lied. Ger. Eng. English translations of the Lied texts by Richard Wigmore.

ترجمه

پس از مرگ شوبرت در سال 1828، برادرش فردیناند در سیزده آهنگ گذشت بر اساس متون توسط لودویگ Rellstab و هاینریش هاینه به ناشر Haslinger. شوبرت تنها آنها را مدت کوتاهی پیش از مرگ او تشکیل شده بود، در اوت 1828. در طول عمر خود شوبرت در واقع می خواست به انتشار دو گروه از Lieder به طور جداگانه. با این حال، آهنگ هاینه و Rellstab در واقع از نزدیک مرتبط. Haslinger اضافه 1/14 دروغ گفتم، "مردن Taubenpost"، بر اساس یک متن توسط یوهان گابریل Seidl، که شوبرت در همان زمان به عنوان "اشپیگل Hirt Video Blog ویدئو بلاگ DEM Felsen" تشکیل شده بود. D 965. یک ماه قبل از مرگ او، اما که به هیچ وجه خرس رابطه به Rellstab و هاینه Lieder. این مجموعه پس از مرگ توسط Haslinger اوایل مه 1829 منتشر شد، و آن را Schwanengesang نامگذاری شد - به طور سنتی مدت قبل از مرگ او به آخرین کار هنرمند را داده. This collection is here presented in an authoritative Barenreiter Urtext Edition for Medium Voice. بر اساس Urtext از "جدید شوبرت نسخه". پیش گفتار توسط والتر Dürr در مورد پیدایش و تاریخ از آثار و منابع در دسترس برای هر فرد دروغ. آلمان. نزدیک. ترجمه انگلیسی متون دروغ ریچارد Wigmore.