نت برگ $5.31

ماخذ

Kira and Jans Trip. Salvador Brotons. Choir sheet music. Double Bass sheet music. Percussion sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

ترجمه

Kira و جانز سفر. سالوادور Brotons. صفحه موسیقی گروه کر. دو نت باس. صفحه موسیقی کوبه ای. موسیقی نت پیانو همراهی.

ماخذ

Kira and Jans Trip. El viatge de Kira i Jan o larbre de les llengues. Composed by Salvador Brotons. For childrens choir, 2 violins, viola, cello, doublebass, piano, flute, clarinet, percussion. Choral. Duration 35 minutes. Published by Brotons & Mercadal. BK.100-031-192. The price is for the vocal part. the general score is also available. - I wrote "El Viatge de Kira i Jan". Kira and Jan. s Journey. during the Summer of 2003. It was commissioned by the project Cantania of the Consorci de lAuditori i lOrquestra, El Consell Comarcal del Valles Oriental, lAjuntament, el Teatre Auditori and lAssociacio Cultural de Granollers and LEscola Municipal de Musica de Girona. The objective of this project is to bring music to children by getting them involved in singing. The piece is conceived for a big children. s choir and an instrumental ensemble of nine players. string quintet, piano, flute, clarinet, and percussion. The singing part is often written as a single voice. unison. in order to make the choir part easier and to make it accessible to everybody with the work and assistance of the school music teachers. The instrumental parts, however, are thought out to be performed by professional musicians. I was very interested in this project as it can become an instrument for a cooperative and educational endeavor with a great artistic and human dimension addressed to all youth, where there is so often a lack of motivating musical projects. I asked the well-known poet and writer Susanna Rafart, with whom I feel closely connected by a special friendship, to write a story with a moral content which can be fun and profound at the same time. The result is "El Viatge de Kira i Jan" which fits in perfectly with the future celebration in Barcelona of the Cultural Forum. The text is very much alive and rich in detail, and makes people reflect on the idea of supporting, respecting, using, and protecting all languages and cultures of the world. Each language, in spite of the number of people that speaks it, is a whole world that needs eveyrbody. s respect. Musically speaking, after an instrumental Prelude which was written "a posteriori" the piece follows the rhythm of the narration by the two main characters, followed by sung numbers which comment and make the story move on. The journey breaks through this scheme alternating the music with the narration. The result is a number with great dynamism in a journey which begins in Africa, continues in the Middle East, then China, and ends in South America.

ترجمه

Kira و جانز سفر. ال viatge د Kira من ژان ای larbre د لس llengues. آهنگساز سالوادور Brotons. برای کودکان گروه کر، 2 ویولون، ویولا، ویولن سل، دبل، پیانو، فلوت، کلارینت، کوبه ای. دسته سرایندگان. مدت زمان 35 دقیقه. منتشر شده توسط Brotons. BK.100-031-192. The price is for the vocal part. the general score is also available. - I wrote "El Viatge de Kira i Jan". Kira و ژان. سفر. در طول تابستان سال 2003. این توسط پروژه Cantania از Consorci د lAuditori من lOrquestra، ال Consell Comarcal دل س واله س شرقی، lAjuntament، ال Teatre Auditori و lAssociacio فرهنگی د گرانولرز و LEscola شهرداری د موسیقی د گیرونا راه اندازی شد. هدف از این پروژه است که به همراه موسیقی به کودکان با گرفتن آنها را در آواز درگیر. این قطعه برای کودکان بزرگ تصور. گروه کر و گروه ابزاری نه بازیکنان. پنج نفری رشته، پیانو، فلوت، کلارینت، و کوبه ای. بخش آواز است که اغلب به عنوان یک صدا نوشته شده. اتحاد. به منظور ایجاد بخش گروه کر ساده تر و به آن را به همه با کار و مساعدت از معلمان موسیقی مدرسه دسترس. قطعات ابزاری، با این حال، در حال فکر کردن به موسیقی دانان حرفه ای انجام شود. من بسیار علاقه مند در این پروژه بود به عنوان آن می تواند تبدیل به یک ابزار برای یک تلاش تعاونی و آموزشی با ابعاد بزرگ هنری و انسان خطاب به همه جوانان، است که در آن اغلب عدم انگیزه پروژه های موسیقی وجود دارد. پرسیدم شاعر شناخته شده و نویسنده سوزانا Rafart، با آنها احساس می کنم از نزدیک توسط یک دوستی ویژه متصل، برای نوشتن یک داستان با محتوای اخلاقی که می تواند سرگرم کننده و عمیق در همان زمان. نتیجه این است "ال Viatge د Kira من ژان" که متناسب در کاملا با جشن آینده در بارسلونا از انجمن فرهنگی. متن بسیار زنده و سرشار از جزئیات، و باعث می شود مردم بر اساس این ایده حمایت از، احترام، با استفاده از، و حفاظت از تمام زبان ها و فرهنگ های جهان منعکس. هر زبان، با وجود تعداد زیادی از مردم که صحبت می کند، تمام جهان است که نیاز eveyrbody است. بازدید کنندگان احترام. موسیقی زبان، پس از مقدمه ابزاری که نوشته شده بود "پسینی" قطعه به شرح زیر ریتم روایت توسط دو شخصیت اصلی، به دنبال اعداد خوانده که نظر و داستان حرکت. سفر می شکند از طریق این طرح متناوب موسیقی با روایت. نتیجه تعداد با پویایی بزرگ در یک سفر که در آفریقا آغاز می شود است، در شرق میانه، و سپس چین ادامه می دهد، و در جنوب امریکا به پایان می رسد.