ابزار
Ensembles
Genres
آهنگسازان
نوازندگان

نت برگ $6.95

ماخذ

Der Nachmittag eines Fauns for Orchestra. Claude Debussy.

ترجمه

بعد از ظهر یک ربالنوع مزارع و گله کوسفند برای ارکستر. کلود دبوسی.

ماخذ

Der Nachmittag eines Fauns for Orchestra composed by Claude Debussy. 1862-1918. Edited by Douglas Woodfull-Harris. For cello. This edition. Folded, Urtext edition. Folded. Single part. 4 pages. Duration 10 minutes. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA8841-82. ISBN 9790006541249. 32.5 x 25.5 cm inches. Prelude a l'apres-midi d'un faune, often referred to as the first composition of the "modern" era, is one of Debussy's most popular and frequently performed orchestral works. The piece comes down to us in an array of sources, and several important ones are drawn upon for the first time in Baerenreiter's new scholarly-critical edition. Most of the currently available editions are based on the first edition from 1895 which, however, contains many engraver errors. When the corresponding orchestral parts are also taken into consideration, countless discrepancies are revealed. Baerenreiter's Urtext edition incorporates readings of a printed copy of the score from c. 1908 which shows corrections and emendations by the composer. These important changes, found in no other source, include metronome markings, different pitches and additional notes, as well as added tempo and articulation markings, which all subtly enhance Debussy's finely sculpted work. There is even a breath mark added to the famous solo flute passage which opens the work. Scholarly critical edition with many corrections in the score and orchestral parts. Clear presentation of orchestral parts in an enlarged format.

ترجمه

بعد از ظهر ربالنوع مزارع و گله کوسفند برای ارکستر تشکیل شده توسط کلود دبوسی. 1862-1918. ویرایش توسط داگلاس Woodfull-هریس. برای ویولن سل. این نسخه. خورده، نسخه Urtext. چند لا. تنها بخش. 4 صفحه. مدت زمان 10 دقیقه. منتشر شده توسط Baerenreiter ورلاگ. BA.BA8841-82. ISBN 9790006541249. 32.5 × 25.5 سانتی متر اینچ. درآمد فاون، سازمان ملل متحد L'اپرس-MIDI D'، اغلب به عنوان ترکیب برای اولین بار از دوران "مدرن" اشاره شده است، یکی از آثار ارکستری محبوب ترین و اغلب انجام دبوسی است. این قطعه پایین می آید تا ما را در آرایه ای از منابع، و آنهایی که چند مهم بر برای اولین بار در نسخه های علمی حیاتی جدید Baerenreiter کشیده. بسیاری از نسخه های حال حاضر در دسترس هستند در اولین نسخه از 1895 که، با این حال، حاوی بسیاری از اشتباهات قلم زن، بر اساس. هنگامی که قطعات ارکستر مربوطه نیز مورد توجه قرار گرفته، اختلاف های بی شماری هستند نشان داد. نسخه Urtext Baerenreiter را شامل قرائت از یک نسخه چاپ شده از نمره از ج. 1908 نشان می دهد که اصلاحات و emendations توسط آهنگساز. این تغییرات مهم، که در هیچ منبع دیگر، شامل نشانه گذاری مترونوم، رزین های مختلف و یادداشت های اضافی، و همچنین سرعت اضافه شده و بیان نشانه گذاری، که تمام ماهرانه افزایش کار ریز مجسمه دبوسی را. حتی یک علامت نفس اضافه شده به انفرادی معروف عبور فلوت که کار باز می شود وجود دارد. نسخه علمی مهم با اصلاحات بسیاری را در نمره و قطعات ارکستر. ارائه پاک کردن قطعات ارکستر در فرمت بزرگ.