ابزار
Ensembles
Genres
آهنگسازان
نوازندگان

نت برگ $3.50

ماخذ

Even a Fist Was Once an Open Palm. Elizabeth Alexander. A Cappella sheet music. Advanced.

ترجمه

حتی یک مشت یک بار بود کف. الیزابت الکساندر. صفحه موسیقی Cappella. پیشرفته.

ماخذ

Even a Fist Was Once an Open Palm composed by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus. SATB choir a cappella. Collegiate Repertoire, Community Chorus, Concert Music. Peace, Secular, Choral. Advanced. Text language. English. Duration 7 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-026-01. With Text language. English. Peace, Secular, Choral. A powerful setting of Israeli poet Yehuda Amichai's plea for peace. Opening with the word "remember" arising out of a sea of voices, this evocative work calls on us to return to the openness which makes trust possible. Winner of the Craig and Janet Swan Composer Prize, and Recipient of Highest Honors in the Waging Peace through Singing Project. Winner. Craig and Janet Swan Composer Prize Top Honors. Waging Peace Through Singing Project. The voice parts in this piece interact with one another on a deep level, calling for an ensemble with a strong sense of pitch, dynamic range, and musical maturity. Range. Soprano. e' -g" , Alto. b-d" , Tenor. g-f ', Bass. F-e' Text. Remember. even the departure to terrible battles passes by gardens and windows and children playing, a dog barking. Remind the fallen fruit of its leaves and branches, remind the sharp thorns how soft and green they were in springtime, and do not forget, even a fist was once an open palm and fingers. From "Even a Fist Was Once an Open Palm and Fingers" Copyright 1991 by Harper Perennial. Translated by Barbara and Benjamin Harshav. Reprinted by permission of Hana Amichai.

ترجمه

حتی یک مشت یک بار بود کف تشکیل شده توسط الیزابت الکساندر. برای کر مخلوط. SATB گروه کر cappella. کارنامه دانشگاهی، کر ارتباطات، کنسرت موسیقی. صلح، سکولار، کرال. پیشرفته. زبان متن. انگلیسی. مدت زمان 7 دقیقه. منتشر شده توسط دریانوردان مطبوعات. SF.SEA-026-01. با زبان متن. انگلیسی. صلح، سکولار، کرال. تنظیمات قدرتمند از درخواست شاعر اسرائیل یهودا Amichai برای صلح. باز با کلمه "به یاد داشته باشید" ناشی از دریایی از صدا، این کار خاطره انگیز درخواست ما را به بازگشت به باز بودن که باعث می شود اعتماد ممکن. برنده کریگ و جانت سوان جایزه آهنگساز و گیرنده از بالاترین افتخارات در صلح به راه انداختن از طریق پروژه آواز. برنده. کریگ و جانت سوان آهنگساز جایزه بالا افتخارات. راه انداختن صلح از طریق پروژه آواز. بخش صدا در این قطعه ارتباط برقرار کردن با یکدیگر در یک سطح عمیق، خواستار گروه با یک حس قوی از زمین، دامنه پویا، و بلوغ موسیقی. محدوده. صدای بلند. الکترونیکی "گرم"، آلتو. ب د "، تنور. G-F '، باس. F-e متن. به یاد داشته باشید. حتی از عزیمت به جنگ های وحشتناک عبور توسط باغ ها و پنجره ها و کودکان در حال بازی، سگ پارس. یادآوری این میوه کاهش یافته است از برگ و شاخه های آن، یادآوری خار تیز چگونه نرم و سبز آنها در بهار بود، و فراموش نکنید، حتی یک مشت یک بار کف و انگشتان دست بود. از کپی رایت سال 1991 توسط هارپر چند ساله "حتی یک مشت به محض باز کردن نخل و انگشتان بود". ترجمه شده توسط باربارا و بنیامین Harshav. تجدید چاپ با اجازه از هانا Amichai.