نت برگ $40.00

ماخذ

Septem Verba Christi in Cruce. 2008. for SATB a cappella chorus. Thomas Oboe Lee. A Cappella sheet music. Advanced.

ترجمه

سپتامبر وربا کریستی در Cruce. 2008. برای SATB کر cappella. توماس ابوا لی. صفحه موسیقی Cappella. پیشرفته.

ماخذ

Septem Verba Christi in Cruce. 2008. for SATB a cappella chorus composed by Thomas Oboe Lee. For Choral. Baroque Period, Classical Period, Romantic Period, 20th Century, 21st Century. Advanced Intermediate. Score. Published by Thomas Oboe Lee. S0.10004. Program note. A former student of mine at Boston College contacted me this summer and asked if I would be interested in writing a choral work for her group in the Berkshires. I was at the time completing the orchestration of my Symphony No. 7 â Roman Holidays, and so was ready to do something new and different from a purely instrumental work. Having been raised a Catholic and educated at parochial schools when I was a child in Hong Kong, and also bearing in mind the fact that I now teach at a Jesuit institution, Boston College, the idea of the passion of Christ is always in the back of my mind. As a matter of fact, I have always found religious choral music to be the ideal and most transcendent way to communicate Godâs words. The Seven Last Words of Christ has been done in a musical setting most famously by Franz Joseph Haydn in a wordless string quartet. Other settings include those by Heinrich SchÃtz, CÃsar Franck, Sofia Gubaidulina, and James McMillan. Portion of the text could also be found in the sublime St. John Passion by Johann Sebastian Bach and Passio by the contemporary Estonian composer, Arvo PÃrt. The complete text in Latin of Septem Verba Christi in Cruce follows. Pater, dimitte illis, quia nesciunt, quid faciunt. Father, forgive them, they know not what they do. Hodie mecum eris in Paradiso. This day thou shalt be with me in Paradise. Mulier, ecce filius tuus. Woman, behold thy son. Deus meus, Deus meus, utquid dereliquisti me. My God, my God, why hast thou forsaken me. Sitio. I thirst. Consummatum est. It is finished. In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum. Into thine hands, O Lord, I commend my spirit. This work is dedicated to my mother. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

ترجمه

سپتامبر وربا کریستی در Cruce. 2008. برای SATB کر cappella تشکیل شده توسط توماس ابوا لی. برای کرال. دوره باروک، دوره کلاسیک، دوره رمانتیک، قرن 20، قرن 21. جستجوی پیشرفته متوسط. نمره. منتشر شده توسط توماس ابوا لی. S0.10004. توجه داشته باشید برنامه. یک دانشجوی سابق من در کالج بوستون من این تابستان تماس و پرسید: اگر من علاقه مند به نوشتن یک اثر کرال برای گروه خود را در Berkshires. من در آن زمان بود از اتمام تنظیم و ارکستراسیون از من سمفونی شماره 7 تعطیلات â روم، و به همین ترتیب آماده است برای انجام کاری جدید و متفاوت از یک کار صرفا ابزاری بود. پس مطرح شده است یک کاتولیک و تحصیل در مدارس وابسته به کلیسای زمانی که من یک کودک در هنگ کنگ بود، و نیز در ذهن تحمل این واقعیت است که من در حال حاضر در یک موسسه یسوعیون، کالج بوستون تدریس، ایده مصائب مسیح است که همیشه در پشت از ذهن من. به عنوان یک ماده در واقع، من همواره موسیقی مجموعه خوانندگان مذهبی به راه ایده آل و متعالی ترین ارتباط برقرار کلمات Godâs. هفت آخرین کلام مسیح شده است در یک محیط موسیقی معروف فرانتس ژوزف هایدن در یک کوارتت زهی بی حرف انجام می شود. تنظیمات دیگر شامل کسانی شده توسط هاینریش SchÃtz، CÃsar فرانک، صوفیه Gubaidulina، و جیمز مک میلان. بخشی از متن نیز می تواند در تعالی سنت جان شور شده توسط یوهان سباستین باخ و Passio توسط آهنگساز استونیایی معاصر، Arvo بخش یافت می شود. متن کامل در لاتین از سپتامبر وربا کریستی در Cruce شرح زیر است. پدر روحانی، illis dimitte، nesciunt quia، faciunt نشخوار. پدر، آنها را ببخش، آنها نمی دانند آنچه انجام می دهند. Hodie اریس mecum در پارادیزو. در این روز خواهی با من در بهشت. Mulier، ECCE filius tuus. زن، ناگهان پسر تو. meus DEUS، meus Deus از، utquid dereliquisti من. خدای من، خدای من، چرا مرا ترک کردی. محل. تشنه ام. EST Consummatum. این است که به پایان رسید. در tuas دست حیوان، Domine، commendo spiritum meum. به دست تو، ای پروردگار، من ستایش روح من. این کار به مادر من اختصاص داده شده. چاپ دیجیتال موسیقی ورق چاپ در دسترس است در هر زمان، هر جا،. فقط خرید، چاپ و بازی. مشاهده صفحه موسیقی آنلاین خود را در خانه، مدرسه، محل کار و یا هر جایی که به یک کامپیوتر متصل به اینترنت. استفاده از نرم افزار اپل ما را به مشاهده و موسیقی ورق های دیجیتال خود را بر روی بروید. با چاپ دیجیتال، شما می توانید موسیقی ورق های دیجیتال خود را بلافاصله پس از خرید چاپ، و یا صبر کنید تا راحت آن. و نصب و راه اندازی نرم افزار ما آسان است - ما شما را از طریق گام های ساده راهنمای به مطمئن شوید که شما ادوبی فلش پلیر، نرم افزار Adobe AIR و جدول برنامه موسیقی به علاوه AIR.