نت برگ $23.95

ماخذ

Etuden Nach Kreutzer. Jordi Cervello. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

ترجمه

پس از تدس Kreutzer. این Jordi Cervello. صفحه موسیقی ویولن سل. صفحه موسیقی ویولا. نت ویولن.

ماخذ

Etuden Nach Kreutzer composed by Jordi Cervello. For String quartet. Instrumental Sets. Duration 19. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3471. English comments. Jordi Cervello's Etuden nach Kreutzer is a recreation for string quartet of five of the French violinist Rodolphe Kreutzer's most famous etudes. numbers 2, 4, 9, 29 and 30. They are all very different, each of them with its own technical peculiarities. It is a nostalgic pastime in which the author takes into his own expression territory a set of pieces whose educational aim conceals an attractive musical element. The work was first performed by the Casals Quartet in Hamburg's Mozartsaal on 21st September 2006. Comentarios del Espanol. Etuden nach Kreutzer es una recreacion de cinco de los estudios que forman parte de la serie de cuarenta y dos que compuso el violinista frances Rodolphe Kreutzer. Desde que me inicie en la composicion, siempre me senti atraido por el material escolastico que habia trabajado como violinista y, de una manera u otra, lo he usado en mis obras. La primera vez fue en el ano 1965, cuando me inspire en los ejercicios de Sevcik para crear el Allegro-Studio de Dos movimientos. En esta ocasion mi fuente ha sido Kreutzer, de quien he escogido cinco de sus mas conocidos estudios. los nums. 2, 4, 9, 29 y 30, los cinco muy diferentes entre si y cada uno de ellos con su propia particularidad tecnica. Considero esta partitura como un pasatiempo nostalgico, si se quiere, en el que he podido llevar a mi territorio expresivo unas piezas que, ademas de su intencionalidad pedagogica, esconden un atractivo componente musical. El primer Studio esta dedicado al detache rapido. el segundo al staccato. el tercero a la articulacion de la mano izquierda en ligado. el cuarto al cambio de cuerda en ligado. y el quinto al cruzamiento rapido de cuerdas en detache y ligado. Fue una obra-encargo del Auditori de Barcelona, estrenada por el Quartet Casals en la Mozartsaal de Hamburgo el 21 de septiembre de 2006 y posteriormente en el Auditori de Barcelona para la inauguracion de la Sala de Cambra los dias 9 y 10 de octubre del mismo ano. Grabaciones.

ترجمه

پس از Kreutzer é تدس های جوردی Cervello تشکیل شده. برای کوارتت زهی. مجموعه ای بی کلام. مدت 19. 00. منتشر شده توسط تحریریه د موسیقی Boileau. BO.B.3471. نظرات انگلیسی. Etuden nach Kreutzer این Jordi Cervello یک تفریح ​​و سرگرمی برای کوارتت زهی از پنج ویولونیست فرانسوی است تدس معروف ترین Rodolphe Kreutzer است. اعداد 2، 4، 9، 29 و 30. همه آنها بسیار متفاوت هستند، هر یک از آنها را با ویژگی های فنی خاص خود را دارد. این یک تفریح ​​و سرگرمی دلتنگ که در آن نویسنده را به قلمرو بیان خود را به مجموعه ای از قطعات است که هدف های آموزشی پنهان یک عنصر موسیقی جذاب است. این کار برای اولین بار توسط Casals چهار جانبه در Mozartsaal هامبورگ در 2006 سپتامبر 21 انجام شد. اسپانیایی نظرات. Etuden nach Kreutzer تفریح ​​و سرگرمی از پنج تن از مطالعات که بخشی از یک سری از چهل و دو که تشکیل شده ویولونیست فرانسوی Rodolphe Kreutzer است. از آنجا که من در ترکیب آغاز شده، من همیشه احساس شده توسط مواد تحصیلی را به خود جلب و به عنوان یک ویولونیست، در یک راه یا دیگری کار کرده بود، من در آثار من استفاده می شود. اولین بار در سال 1965 بود، زمانی که من با تمرینات Ševčík از الهام گرفته شده بود برای ایجاد جنبش های آلگرو دو استودیو. این هم منبع من بوده است Kreutzer، را انتخاب کرده اند پنج مطالعات شناخته شده ترین آنها. عدد رده لس. 2، 4، 9، 29 و 30، پنج بسیار متفاوت از یکدیگر و هر کدام با روش خاص خود را دارد. به نظر من این نمره به عنوان یک سرگرمی دلتنگ، اگر شما خواهد شد، در قلمرو بیان من است که من می تواند برخی از قطعات است که، علاوه بر هدف آموزشی خود را، پنهان کردن یک جزء جذاب موسیقی را. اولین استودیو به detache سریع اختصاص داده شده. دوم در قطع. مشترک سوم دست چپ در مرتبط. تغییر چهارم طناب گره خورده. و پنجم به عبور سریع از رشته ها و در ارتباط detache. این یک کار سفارشی Auditori د بارسلونا، برای اولین بار توسط Casals چهار جانبه در Mozartsaal هامبورگ در 21 سپتامبر 2006 و پس از آن در Auditori در بارسلونا برای افتتاح سالا د Cambra در 9 و 10 اکتبر همان بود مقعد. ضبط.