نت برگ $9.95

ماخذ

Dolly Suite Opus 56. Gabriel Faure. Piano Method sheet music. Intermediate.

ترجمه

دالی سوئیت اپوس 56. گابریل فوره. موسیقی نت پیانو روش. متوسط.

ماخذ

Dolly Suite Opus 56 composed by Gabriel Faure. 1845-1924. Edited by Nancy Arganbright and Dallas Weekley. For 1 piano, 4-hands. Late Intermediate. Collection. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.WP609. ISBN 849797624. Born in 1845, Gabriel Faure is considered to be one of the greatest French composers of the nineteenth century. His family was not musical, being butchers , smiths and military officers, but they encouraged young Faure to develop his musical skills. He had excellent training from his teacher, Camille Saint-Saens, who remained his lifelong friend. "Dolly" is a collection of six pieces written over a period of three years. 1894-1897. They were composed in honor of Helene nicknamed "Dolly," who was the daughter of Faure's dear friend, the singer Emma Bardac. Emma later became Debussy's second wife. The opening 'Berceuse'. Lullaby. suggests a moment of childhood peace and tranquility, perhaps Dolly rocking her doll to sleep. The second piece, 'Mi-a-ou' is livelie. its title has been interpreted in two different ways. Emile Vuillermoz sees in it "the capricious bounds of the favorite family cat, its quick turns, its zigzag starts, its sudden cajolery, after which. it at last rests in the lap of its little mistress. " On the other hand, Marguerite Long, on the basis of her friendship with Faure, asserts that the title is the nickname for Dolly's brother, Raoul. The 'Le jardin de Dolly'. Dolly's Garden. represents a quiet stroll through a lovely flower garden. The mood is smimilar to that of Berceuse but the melody is less predictable with sudden turns toward chromaticism. Kitty-Valse is a sort of companion piece to Mi-a-ou, but its rhythm is more straightforward, and we find many unexpected turns in harmony, Its strong accents contrast with delicate, swirling scale patterns. Marguerite Long tells us that "Kitty" is a corruption of "Ketty" the name of the family dog. 'Tendresse'. Tenderness. is the most touching piece of the set. It suggests a conversation between am other and daughter. In the middle section the two melodc voices are shared by the primo and secondo players in a canon form with bass accompaniment. The seconds half of the first theme features whole-tone effects. In total contrast to this gentle piece, the final piece is 'Le pas Espagnol'. Spanish Dance. , which Long says was inspired by a bronze equestrian statue that stood on the mantlepiece in Madame Bardac's house and was admired by young Dolly. Vuillermoz believes it depicts Dolly pretending to be a Spanish dancer, wrapped in her mother's shawl. Berceuse. Lullaby. Mi-a-ou. Le jardin de Dolly. Dolly's Garden. Kitty-Valse. Tendresse. Tenderness. Le pas Espangnol. Spanish Dance.

ترجمه

دالی سوئیت اپوس 56 تشکیل شده توسط گابریل فوره. 1845-1924. ویرایش توسط نانسی Arganbright و دالاس Weekley. برای 1 پیانو، 4 دست. در اواخر متوسط. مجموعه. منتشر شده توسط نیل A. شرکت موسیقی Kjos. KJ.WP609. ISBN 849797624. در سال 1845 متولد شده است، گابریل فوره به عنوان یکی از بزرگترین آهنگسازان فرانسوی قرن نوزدهم. خانواده او بود و نه موسیقی، که قصابان، آهنگران و افسران نظامی، اما آنها فوره جوان را تشویق به توسعه مهارت های موسیقی خود را. او آموزش عالی از استاد خود، کامیل سن سانس، که دوست همیشگی اش باقی مانده بود. "دالی" مجموعه ای از شش قطعه نوشته شده است در طی یک دوره سه سال است. 1894-1897. آنها به افتخار هلن با نام مستعار "دالی" که دختر دوست عزیز فوره است، خواننده اما Bardac بود تشکیل شد. اما بعد همسر دوم دبوسی شد. افتتاح 'Berceuse'. لالایی. لحظه ای از صلح دوران کودکی و آرامش نشان می دهد، شاید دالی تاب عروسک او را به خواب. قطعه دوم، سکته قلبی یک OU 'livelie است. عنوان آن در دو طرق مختلف تفسیر. امیل Vuillermoz می بیند در آن "از مرزهای متغیر از گربه های مورد علاقه خانواده، چرخش سریع آن، شروع می شود کج و معوج آن، ریشخند کردن ناگهانی آن، و پس از آن. آن را در گذشته در دامان معشوقه کمی آن استوار است. "از سوی دیگر، مارگریت بلند، بر اساس دوستی او با فوره، ادعا می کند که به عنوان نام مستعار برای برادر دالی است، رائول است. 'لو jardin د دالی'. باغ دالی را. نشان دهنده یک قدم زدن آرام از طریق یک باغ گل دوست داشتنی. خلق و خوی smimilar که از Berceuse است اما ملودی کمتر قابل پیش بینی با چرخش ناگهانی به سمت chromaticism است. زن سبک و جلف-Valse یه جور همراه به سکته قلبی یک OU است، اما ریتم آن ساده تر است، و ما در پیدا کردن بسیاری از نوبت غیر منتظره در هماهنگی، لهجه قوی آن در تقابل با الگوهای ظریف، مقیاس چرخش. مارگریت بلند ما می گوید که "بچه گربه" فساد "Ketty" به نام سگ خانواده است. "حساسیت". محبت. است قطعه دست زدن به بسیاری از مجموعه. این نشان می دهد مکالمه بین ساعت های دیگر و دختر. در بخش میانی دو صدای melodc توسط پریمو و secondo بازیکنان در فرم کانن با همراهی بیس مشترک. ثانیه نیمی از تم اولین ویژگی های اثرات سبوس تن. در مقابل کل این قطعه آرام، قطعه نهایی است 'پاس لو Espagnol'. رقص اسپانیایی. ، که بلند می گوید توسط یک مجسمه مربوط به اسب سواری برنز که در mantlepiece در خانه مادام Bardac در ایستاده بود و با جوان دالی ستایش می شد الهام گرفته شده بود. Vuillermoz معتقد است که به تصویر می کشد دالی تظاهر به یک رقصنده اسپانیایی، پیچیده شده در شال مادرش. لالایی. لالایی. سکته قلبی یک OU. باغ دالی. باغ دالی را. زن سبک و جلف-Valse. محبت. محبت. Espangnol نشده. رقص اسپانیایی.