نت برگ $3.50

ماخذ

Fighting Over What We Believe. Youth and Adult Choirs. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Intermediate.

ترجمه

مبارزه با بیش از ما ایمان داریم:. جوانان و کر بزرگسالان. الیزابت الکساندر. صفحه موسیقی گروه کر. موسیقی نت پیانو همراهی. متوسط.

ماخذ

Fighting Over What We Believe. Youth and Adult Choirs. composed by Elizabeth Alexander. For SAB. youth choir. , SATB. adult choir. and piano. Moderate. Octavo. Text language. English. Duration 4 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-099-00. With Text language. English. A bold meditation on conflict, communication and compromise, served up with a touch of hip-hop cadence, a "call to action" refrain, and solid choral craftsmanship. This innovative song calls for the youth choir to sing in dialogue with the adult choir, reflecting the dynamic relationship necessary for all difficult and important conversations. Commissioned by Mayflower United Church of Christ. Nancy Grundah conductor. Minneapolis, MN. Commissioned in honor of Nancy Grundahl, Dorothy Williams and Dana Blanck. Composer's Note. This commission from Mayflower United Church of Christ came with an exciting and irresitable mission. To compose a piece which had social justice at its core, and to score it for combined youth and adult choirs. The music directors knew me and my work already, so they had to suspect that this prospect would have me chomping at the bit. And because I already knew something about Mayflower's passion and commitment to unflinching dialogue and bold actions, I knew the church would welcome the hard edges and difficult questions that I poured into this song. Text. Talking left, talking right, talking far into the night, Splitting hairs, splitting up, splitting off, Less and more, rich and poor, what to address, what to ignore, What is our mission statement for. Persuade, coerce, Convene, disperse, Accept or curse. Deny, confess, Condemn or bless. Who lives. Who dies. My truth, your lies. Bring in, shut out, what's that all about. Who gives out retribution and grace. What to keep, what to spend, What to give and what to lend. Some have not, some have a lot. Tell me how we're gonna split the pot. I see us fighting over what we believe, how to love and how to pray. We begin with hope and resolve and dreams, and end up fighting over what we believe. I see us fighting over what we believe, leaving spirits poor and lonely. I want to use my fighting spirit in a different way instead of fighting over what we believe. I want to wrestle with the angel 'til the light of dawn, And struggle with my need for pride. I want to take on my tendency to turn my head, And grapple with why it feels so hard to gently lay our differences aside. Day, night, wrong, right, no end in sight. ADULTS. We all believe in justice. YOUTH. Let's talk about what that looks like. ADULTS. And we believe in compassion. YOUTH. Let's look at what that really means. ALL. We believe in the holy work of listening, to every voice. Let's start our conversation there. Instead of fighting over what we believe. It wears us down and wears us out. We have eyes to see, we have ears to hear, we have hands that long to give and receive. I see us fighting over what we believe, leaving spirits poor and lonely. I want to use my fighting spirit in a different way instead of fighting over what we believe. Divide, unite, exclude, invite, day, night, wrong, right, no end in sight. We all believe in justice. Let's talk about what that looks like. COpyright 2011 by Elizabeth Alexander. All rights reserved.

ترجمه

مبارزه با بیش از ما ایمان داریم:. جوانان و کر بزرگسالان. تشکیل شده توسط الیزابت الکساندر. برای SAB. گروه کر جوانان. ، SATB. گروه کر بزرگسالان. و پیانو. میانه رو. هشتمین. زبان متن. انگلیسی. مدت زمان 4 دقیقه. منتشر شده توسط دریانوردان مطبوعات. SF.SEA-099-00. با زبان متن. انگلیسی. مراقبه با حروف درشت بر تعارض، ارتباطات و سازش، خدمت کرده است تا با لمس از آهنگ هیپ هاپ، "فراخوانی برای اقدام" خودداری کنند، و جامد ساخت مجموعه خوانندگان. این آهنگ ابتکاری خواستار گروه کر جوانان به آواز خواندن در گفت و گو با گروه کر بزرگسال، منعکس کننده رابطه پویا لازم برای تمام مکالمات دشوار و مهم. راه اندازی شده توسط فلاور متحده کلیسای مسیح. هادی نانسی Grundah. مینیاپولیس، MN. سفارش به افتخار نانسی Grundahl، دوروتی ویلیامز و دانا بلانک. توجه آهنگساز. این کمیسیون از فلاور متحده کلیسای مسیح با ماموریت های هیجان انگیز و irresitable آمد. به سرودن یک قطعه که عدالت اجتماعی در هسته خود داشته، و به نمره آن را برای جوانان در ترکیب و کر بزرگسالان. مدیران موسیقی من و کار من می دانستم که در حال حاضر، به طوری که آنها تا به حال به گمان است که این چشم انداز را از من در بیت chomping. و چون من از قبل می دانستند چیزی در مورد عشق و شور و تعهد به گفت و گو راسخ و اقدامات جسورانه فلاور است، من می دانستم که کلیسا را ​​به لبه های سخت و سوالات سخت است که من به این آهنگ ریخته خوش آمدید. متن. گفتگو سمت چپ، صحبت، صحبت کردن در آنجا را به شب تار مو تقسیم، تبدیل کردن، خرد کردن، کمتر و بیشتر، غنی و فقیر، چه برای رسیدگی به، چه چیزی را نادیده بگیرد، چه بیانیه ماموریت ما برای است. متقاعد کردن، زورگویی، تشکیل، پراکنده، قبول یا لعنت. جلوگیری از، اعتراف، محکوم و یا برکت دهد. چه کسی زندگی می کند. چه کسی می میرد. حقیقت من، دروغ خود را. را در، خاموش کردن، چه چیزی است که همه چیز در مورد. چه کسی می دهد از عذاب و فضل. چه برای حفظ، چه به صرف، چه به و آنچه به من قرض بدهید. بعضی از آنها نیست، برخی زیادی. به من بگو که چطور میخوایم تقسیم گلدان. می بینم که ما مبارزه با بیش از چیزی که ما باور، چگونه به دوست داشتن و چگونه دعا. ما با امید و اراده و رویاهای آغاز خواهد شد و تا پایان مبارزه با بیش از چیزی که ما باور. I ما مبارزه با بیش از چیزی که ما باور، ترک ارواح ضعیف و تنها را ببینید. من می خواهم به استفاده از روح مبارزه من در راه های مختلف به جای مبارزه با بیش از چیزی که ما باور. من می خواهم به تقلا و مبارزه با فرشته تا وقتی که نور سپیده دم، و مبارزه با نیاز من برای غرور. من می خواهم در گرایش من به نوبه خود سر من، و دست و پنجه نرم با همین دلیل آن را احساس می کند خیلی سخت است که به آرامی تفاوت ما را به کنار گذاردن. روز، شب، اشتباه، درست است، هیچ پایانی در چشم. بزرگسالان. همه ما به عدالت باور. جوانان. اجازه دهید در مورد آنچه که به نظر می رسد صحبت. بزرگسالان. و ما در شفقت بر این باورند. جوانان. بیایید نگاهی به آنچه که واقعا به معنای نگاه. ALL. ما در کار مقدس گوش دادن باور، به هر صدا. اجازه دهید صحبت، شروع وجود دارد. به جای مبارزه با بیش از چیزی که ما باور. این به ما می پوشد به پایین و ما را می پوشد از. ما چشم برای دیدن، ما باید گوش به شنیدن، ما باید دست به دست که به مدت طولانی برای دادن و دریافت. I ما مبارزه با بیش از چیزی که ما باور، ترک ارواح ضعیف و تنها را ببینید. من می خواهم به استفاده از روح مبارزه من در راه های مختلف به جای مبارزه با بیش از چیزی که ما باور. تقسیم، متحد، حذف، دعوت، روز، شب، اشتباه، درست است، هیچ پایانی در چشم. همه ما به عدالت باور. اجازه دهید در مورد آنچه که به نظر می رسد صحبت. کپی رایت 2011 توسط الیزابت الکساندر. همه حقوق محفوظ است.