نت برگ $60.00
ماخذ
Nonantum Bulgar. Grade 3.
ترجمه
Nonantum بلغار. درجه 3.
ماخذ
Nonantum Bulgar composed by Hankus Netsky. For Concert Band. Score & Parts. BandQuest. Grade 3. Published by BandQuest. HL.4003584. “I wrote The Nonantum Bulgar in response to a request for a klezmer-style piece for middle school band. Since my local middle school. F. A. Day. is located in close proximity to Nonantum, the oldest area of Newton, MA, I decided to imagine the dedication of the Adams St. Shul, our city's oldest synagogue, which took place around a hundred years ago. December 15, 1912. According to the Yiddish and English poster announcing the dedication, the event featured the a prominent Boston cantor and choir and a klezmer orchestra leading a 'Grand March' down Adams St. The piece tries to re-create what the klezmer band might have played on that occasion. A Bulgar is a Romanian Jewish Dance that was very popular among Jewish immigrants at the beginning of the twentieth century. The trumpet solo that opens the piece is a typical rubato prelude, with the trumpet playing 'cantorial-style' Jewish ornaments, and phrasing in the manner of Eastern-European Jewish prayer leaders. Once the dance starts, the piece is underscored with a Romanian Jewish 'Bulgaresca' rhythm, heard in the trombone, snare drum, and tympani. The 'bulgar' section of the piece begins with a typical klezmer band orchestration of the time, featuring solo clarinet. played with a somewhat nasal tone. , trumpet. or, even more ideally, cornet. trombone, saxophone, tuba and percussion. The percussion section is prominently featured in the third strain. In the final round of the opening melody the band slows down in the manner of a Russian 'Grand March,' bringing the piece to a proud and majestic conclusion. ” --Hankus Netsky.
ترجمه
Nonantum بلغار تشکیل شده توسط Hankus Netsky. برای گروه کنسرت. نمره. BandQuest. درجه 3. منتشر شده توسط BandQuest. HL.4003584. "من Nonantum بلغار در پاسخ به درخواست برای یک قطعه klezmer سبک برای گروه مدرسه نوشت. از آنجا که مدرسه محل وسط من. F. A. روز. در مجاورت نزدیک به Nonantum، قدیمی ترین منطقه از نیوتن، MA قرار گرفته است، تصمیم گرفتم به تصور فداکاری از آدامز خیابان Shul، قدیمی ترین کنیسه شهرستان ما، که در اطراف یک صد سال پیش در زمان. 1912 دسامبر 15. با توجه به ییدیش و انگلیسی پوستر اعلام تعهد، رویداد برجسته کانتور بوستون برجسته و گروه کر و ارکستر klezmer منجر به پایین 'بزرگ مارس "سنت آدامز قطعه تلاش می کند تا دوباره ایجاد چه گروه klezmer ممکن است در بازی که به مناسبت. بلغار رقص یهودی رومانیایی است که در میان مهاجران یهودی در آغاز قرن بیستم بسیار محبوب شده است. تکنوازی ترومپت که قطعه ای باز می شود مقدمه rubato معمولی است، با ترومپت بازی 'cantorial به سبک' زیور آلات یهودی، و تعبیر در شیوه ای از رهبران نماز یهودیان شرق اروپا. هنگامی که شروع می شود رقص، این قطعه با ریتم رومانیایی یهودی 'Bulgaresca، در ترومبون شنیده می شود، دایره زنگی، و تیمپانی تأکید. بخش "بلغار" قطعه با klezmer معمولی ارکستراسیون گروه از زمان، این برنامه شامل کلارینت انفرادی آغاز می شود. با لحن تا حدودی بینی بازی. ، ترومپت. و یا، حتی بیشتر ایده آل، کرنت. ترومبون، ساکسیفون، توبا و پرکاشن. بخش سازهای کوبه ای است برجسته در گونه سوم برجسته. در دور نهایی ملودی افتتاحیه گروه را کند میکند در صورت از روسیه بزرگ مارس، 'آوردن قطعه به یک نتیجه افتخار و شکوه. --Hankus Netsky.
