نت برگ $25.00

ماخذ

A Downland Suite. John Ireland.

ترجمه

Downland سوئیت. جان ایرلند.

ماخذ

A Downland Suite composed by John Ireland. 1879-1962. For String Orchestra. violin 1, violin 2, viola, cello, bass. Orchestra Music. Grade 5. Score only. Duration 16. 20. Published by C. Alan Publications. CN.S31001. A Downland Suite is structured classically, revealing itself in the loose sonata form of the Prelude, the song-like Elegy, the Minuet, and a last movement which utilizes the Rondo. Tight thematic unity between movements gives the work its cohesion. The Elegy melody provides the kernel and the rising fourth interval is seminal. Ireland gives us our clue by repeating the Elegy theme in the last movement. In fact, the opening Rondo theme is virtually the Elegy. but played four times as fast. and the Minuet is the Elegy theme in inversion. A Downland Suite is one of a pair of works Ireland wrote for brass band. the other being Comedy Overture. in the 1930s. Both were commissioned by the National Brass Band Championships of Great Britain, and this piece was completed in 1932. Ray Steadman-Allen's skillful arrangement was published in 1985. Interestingly, the composer himself freely adapted the Elegy and Minuet for String Orchestra and the adaptation of the outer movements for strings was undertaken some years later by Geoffrey Bush, one of Ireland's many eminent composer pupils. A Downland Suite is structured classically, revealing itself in the loose sonata form of the Prelude, the song-like Elegy, the Minuet with formal repeats and full Trio, and a last movement which utilizes the Rondo framework of a recurring theme reappearing in different keys. But within this classical form are unsettling elements. The tonal relationships between movements of the suite becomes more remote as the work progresses. The first movement is in C Minor, the second in Eb Major, the third in Bb Major. with a Trio in Bb Minor. and the last opens in G Minor and ends with blazing fanfares in G Major, a long way from the sombre mood of the opening. The phrase structure of the Minuet is sometimes unexpected. an 8-bar phrase opens, but Ireland mirrors it with a 9-bar phrase. In fact, throughout the work, the music reaches over bar-lines, phrases are extended, and strong beats displaced. Tight thematic unity between movements gives the work its cohesion. The Elegy melody provides the kernel and the rising fourth interval is seminal. Ireland gives us our clue by repeating the Elegy theme in the last movement. In fact, the opening Rondo theme is virtually the Elegy. but played four times as fast. and the Minuet is the Elegy theme in inversion. The interval of the fourth. sometimes manifested as a falling fifth. is emphasized throughout the first movement. Add to this the octave leaps, the pillars around which the Prelude is constructed, which find their way into the Rondo as the opening accompaniment, and the mature composer's high art of achieving unity within diversity of structure and style is revealed.

ترجمه

مجموعه Downland تشکیل شده توسط جان ایرلند. 1879-1962. برای ارکستر زهی. ویولن 1 ویولن 2، ویولا، ویولنسل، گیتار باس. ارکستر موسیقی. درجه 5. امتیاز تنها. مدت 16. 20. منتشر شده توسط C. آلن انتشارات. CN.S31001. Downland سوئیت کلاسیک ساخت یافته، آشکار خود را در فرم سونات شل از درآمد، مانند آهنگ مرثیه، رقص گام اهسته قرون 17 و 18 میلادی، و یک جنبش گذشته است که با بهره گیری از روندو. وحدت موضوعی فشرده بین حرکات می دهد کار انسجام آن. ملودی مرثیه فراهم می کند هسته و فاصله چهارم افزایش منی است. ایرلند به ما می دهد نشانه های ما با تکرار موضوع مرثیه در آخرین جنبش. در واقع، باز کردن تم روندو عملا مرثیه است. اما بازی چهار برابر سریع. و رقص گام اهسته قرون 17 و 18 میلادی موضوع مرثیه در وارونگی است. Downland سوئیت یکی از یک جفت از آثار ایرلند برای گروه برنج نوشته است. که دیگر کمدی اورتور. در 1930s. هر دو از برنج قهرمانی ملی باند از بریتانیا راه اندازی شد، و این قطعه در سال 1932 تکمیل شد. آرایش ماهرانه ری استیدمن، آلن در سال 1985 منتشر شد. جالب توجه است، خود آهنگساز آزادانه مرثیه و رقص گام اهسته قرون 17 و 18 میلادی برای ارکستر زهی اقتباس شده و اقتباس از جنبش های خارجی برای رشته چند سال بعد توسط جفری بوش، یکی از دانش آموزان آهنگساز برجسته ایرلند انجام شد. Downland سوئیت کلاسیک ساخت یافته، آشکار خود را در فرم سونات شل از درآمد، مانند آهنگ مرثیه، رقص گام اهسته قرون 17 و 18 میلادی با تکرار رسمی و سه کامل، و یک جنبش گذشته که با بهره گیری از چارچوب روندو از تکرار، دوباره در کلید های مختلف. اما در این فرم کلاسیک عناصر نگران کننده است. روابط مربوطه به اهنگ صدا بین جنبش از مجموعه می شود از راه دور بیشتر به عنوان پیشرفت کار. جنبش برای اولین بار در C صغیر، دوم در Eb به بزرگ، سومین فعال بزرگ است. با سه نفر در فعال صغیر. و آخرین باز می شود در G مینور و با fanfares فروزان در G ماژور، یک راه طولانی از خلق و خوی حزن انگیز از افتتاحیه به پایان می رسد. ساختار عبارت از رقص گام اهسته قرون 17 و 18 میلادی گاهی غیر منتظره است. عبارت 8 بار باز می شود، اما ایرلند آن را آینه با عبارت 9 بار. در واقع، در طول کار، موسیقی بیش از نوار خطوط رسد، عبارات توسعه یافته و ضربه قوی جا به جا شده. وحدت موضوعی فشرده بین حرکات می دهد کار انسجام آن. ملودی مرثیه فراهم می کند هسته و فاصله چهارم افزایش منی است. ایرلند به ما می دهد نشانه های ما با تکرار موضوع مرثیه در آخرین جنبش. در واقع، باز کردن تم روندو عملا مرثیه است. اما بازی چهار برابر سریع. و رقص گام اهسته قرون 17 و 18 میلادی موضوع مرثیه در وارونگی است. فاصله از چهارم. گاهی اوقات به عنوان یک پنجم سقوط آشکار. در سراسر این جنبش برای اولین بار تاکید کرد. اضافه کردن به این جهش اکتاو، از ارکان که در اطراف مقدمه ساخته شده است، که پیدا کردن راه خود را به روندو به عنوان همراهی افتتاحیه، و هنر بالا از دستیابی به وحدت در تنوع ساختار و سبک آهنگساز بالغ نشان داد است.