نت برگ $15.95

ماخذ

Liivlaste Parandus. Livonian Heritage. Veljo Tormis. Choir sheet music.

ترجمه

Liivlaste Parandus. میراث Livonian. Veljo Tormis. صفحه موسیقی گروه کر.

ماخذ

Liivlaste Parandus. Livonian Heritage composed by Veljo Tormis. 1930-. For mixed choir. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-091-0. ISBN 979-0-55009-091-0. Forgotten Peoples was written over a period of twenty years, from 1970 to 1989, without being planned as a series beforehand. It contains six parts in all, each an independent work in several movements. In it the Estonian composer Veljo Tormis has incorporated elements of the vanishing folk tradition of the Finno-Ugrian peoples, melodies and texts more or less sunk into oblivion. "My creative interest earlier involved me in searching to identify the musical vernacular of my own people, the Estonians. Now a new, logically related theme was found for my creative mission. the fate of small nations," as Tormis puts it. The performing group chosen was the mixed chorus, a cappella. According to Tormis, a purely vocal treatment best retains the original form of folk songs - a principle that underlines all his folkloristic works. Liivlaste parandus. Livonian Heritage. dating from 1970 includes a cycle of Livonian folk songs with texts in Livonian.

ترجمه

Liivlaste Parandus. میراث گوبرنیای تشکیل شده توسط Veljo Tormis. 1930 -. برای گروه کر مخلوط. منتشر شده توسط Fennica Gehrman. FG.55009-091-0. ISBN 979-0-55009-091-0. مردم را فراموش کرده اید در طی یک دوره از بیست سال، نوشته شده بود، 1970-1989 بدون اینکه به عنوان یک سری برنامه ریزی شده از قبل. این شامل شش بخش در همه، هر یک کار مستقل در چندین جنبش. در آن آهنگساز استونیایی Veljo Tormis تا عناصر از ناپدید شدن سنت های مردم Finno-Ugrian، ملودی ها و متون کم و بیش به فراموشی غرق گنجانیده شده است. "علاقه خلاق من قبل از آن من در جستجو برای شناسایی بومی موسیقی از مردم خود من، استونی درگیر. در حال حاضر جدید، تم منطقی مربوط به ماموریت خلاق من پیدا شد. سرنوشت ملت های کوچک، "را به عنوان Tormis آن قرار می دهد. این گروه انجام انتخاب کر مخلوط، cappella بود. با توجه به Tormis، درمان صرفا آوازی بهترین حفظ شکل اصلی از آهنگ های محلی - یک اصل است که تاکید تمام آثار موسیقی فولکلوریک خود. Liivlaste parandus. میراث Livonian. قدمت از سال 1970 شامل یک چرخه آهنگ های محلی گوبرنیای با متون در گوبرنیای.