ابزار
Ensembles
Genres
آهنگسازان
نوازندگان

نت برگ $2.80

ماخذ

Gopak. Modest Petrovich Mussorgsky. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Advanced.

ترجمه

Gopak. متوسط ​​پتروویچ Mussorgsky. صفحه موسیقی گروه کر. موسیقی نت پیانو همراهی. پیشرفته.

ماخذ

Gopak composed by Modest Petrovich Mussorgsky. 1839-1881. Arranged by Vadim Prokhorov. For SATB choir and piano. Secular. Moderately difficult. Octavo. 16 pages. Published by E.C. Schirmer Publishing. EC.6718. "Gopak is a Ukrainian folk dance and song of a vigorous character. 'Gop' in Ukrainian and Russian means 'a high leap or hop. ' The gopak originally was danced only by men. Later it began to be performed by mixed groups. The gopak has no fixed pattern of steps. Men competitively improvise virtuosic dance movements. steps, high leaps, squatting kicks, and turns. Women dance simple steps, sway, clap, or circle. The main rhythmic pattern of a gopak is anapestic. unstressed-unstressed-stressed. It is one of the most widespread gestures in Ukrainian folk songs and can be found in historical, invocation and lyric songs as well as in lullabies. Modest Musorgsky composed his satirical song Gopak in 1866. He arranged the song for voice and orchestra in 1868. The text is taken from the poem Gaidamaki by the poet and artist Taras Shevchenko. 1814-1861. , who is regarded as a founder of modern Ukrainian literature. Gaidamaki is one of the poems in Shevchenko's collection Kobzar. The Russian translation is by the Russian poet Lev Mey. 1822-1862. Musorgsky's Gopak is a 'song. dance out of desperation' - as this type of emotional realization is called in Russian literature and music. The outer sections are of a robust dance character while the middle, lyrical episodes are characterized by a slow tempo, gentle melodic gestures, and a lullaby-like accompaniment. - Vadim Prokhorov. Includes a transliteration guide for the Russian lyrics and an Englishsinging translation.

ترجمه

Gopak توسط مودست موسورگسکی تشکیل شده. 1839-1881. تنظیم از وادیم پروخروف. برای گروه کر SATB و پیانو. عرفی. نسبتا دشوار. هشتمین. 16 صفحه. منتشر شده توسط E.C. Schirmer انتشارات. EC.6718. "Gopak رقص محلی اوکراین و آهنگ از یک شخصیت قدرتمند می باشد. 'GOP در اوکراین و روسیه به معنی "یک جهش بالا و یا هاپ. 'gopak در اصل فقط توسط مردان رقصید شد. بعد از آن شروع به توسط گروه های مختلط انجام شود. gopak هیچ الگوی ثابت از مراحل. مردان رقابت بداهه نوازی حرکات رقص virtuosic. مراحل، جهش بالا، ضربات چمباتمه، و نوبت. زنان رقص مرحله ساده، نوسان، کف زدن، و یا دایره. الگوی اصلی ریتمیک از gopak anapestic است. بدون اضطراب، بدون کشش تنش. این یکی از حرکات گسترده ترین در ترانه های محلی اوکراین است و می تواند در تاریخی، نیایش و شعر آهنگ و همچنین در لالایی یافت. متوسط ​​Musorgsky آهنگ طنز خود Gopak در سال 1866 تشکیل شده است. او این آهنگ را برای صدا و ارکستر در سال 1868 مرتب. متن از شعر Gaidamaki توسط شاعر و هنرمند تاراس شوچنکو گرفته. 1814-1861. ، که به عنوان بنیانگذار ادبیات مدرن اوکراین در نظر گرفته. Gaidamaki یکی از اشعار در مجموعه شوچنکو Kobzar است. ترجمه روسی است که توسط شاعر روسی لو به mey. 1822-1862. Gopak Musorgsky یک آهنگ است. رقص از ناامیدی "- به عنوان این نوع از تحقق عاطفی است در ادبیات و موسیقی روسی به نام. بخش بیرونی یک شخصیت رقص قوی می باشد در حالی که در عمق قسمت تغزلی با سرعت آهسته، حرکات ملودیک ملایم، و همراهی مانند لالایی مشخص. - وادیم پروخروف. شامل یک راهنمای ترجمه برای اشعار روسی و ترجمه Englishsinging.