نت برگ $20.00

ماخذ

Cruda Amarilli.

ترجمه

Cruda Amarilli.

ماخذ

Cruda Amarilli composed by Barry Toombs. Band. For brass. Solos. ensembles. Westwind Brass Series. Grade 4. Score and parts. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.E1453. Claudio Monteverdi. 1567-1643. composed this madrigal in 1605. It appears in the fifth of his eight books of madrigals and is one of his most famous. Cruda Amarilli are the first words in a soliloquy from the play Il pastor fido, which was published in Venice in 1589 by the dramatic poet Battista Guarini. 1538-1612. The soliloquy translates as follows. Cruel Amaryllis, who with your name to love, alas, bitterly you teach. Amaryllis, more than the white privetpure, and more beautiful, but deafer than the deaf asp, and fiercer and more elusive. Since telling offended you, I shall die in silence. Barry Toombs' elegant brass quintet arrangement of Monteverdi's madrigal setting of Cruda Amarilli successfully imitates the fluid quality of the human voice.

ترجمه

Cruda Amarilli تشکیل شده توسط بری Toombs. باند. برای برنج. تکنوازی. گروه ها. Westwind برنجی سری. درجه 4. امتیاز و قطعات. منتشر شده توسط نیل A. شرکت موسیقی Kjos. KJ.E1453. کلودیو مونته. 1567-1643. در 1605 تشکیل شده است این سرود عاشقانه چند نفری. این در پنجم از هشت کتاب خود را از madrigals به نظر می رسد و یکی از معروف ترین است. Cruda Amarilli اولین کلمات در یک گفتگو با خود از بازی ایل fido از کشیش، که در ونیز در سال 1589 توسط شاعر دراماتیک باتیستا Guarini منتشر شد. 1538-1612. گفتگو با ترجمه به شرح زیر است. گل نرگس بیرحمانه، که با نام شما به عشق، افسوس، تلخی شما یاد می دهد. گل نرگس، بیش از privetpure سفید و زیبا تر است، اما deafer از افعی ناشنوا، و بی رحمانه و دست نیافتنی تر. از آنجا که گفتن جرم، من باید در سکوت می میرند. بری Toombs 'زیبا آرایش پنجگانه برنج از تنظیمات سرود عاشقانه چند نفری مونته از Cruda Amarilli موفقیت تقلید کیفیت مایع از صدای انسان.