نت برگ $14.95

ماخذ

Russian Gypsy Folk Songs. Voice sheet music. Beginning.

ترجمه

آهنگ کولی های روسی. صفحه موسیقی صدا. شروع.

ماخذ

Russian Gypsy Folk Songs composed by Bibs Ekkel. For voice. Squareback saddle-stitched, SongBook. Gypsy. Beginning-Intermediate. Book. 96 pages. Published by Mel Bay Publications, Inc. MB.98120. ISBN 9780786648122. Gypsy. 8.75 x 11.75 inches. Presented here is a rare collection of some of the best Gypsy folk songs popular among the Romanies of Russia and Eastern Europe. All offered in the original Romany tribal dialect, as appropriate to each song, with easy-to-follow pronunciation guide specially formulated for the native English speaker and literal. word-for-word. English translation. The appended short historical and linguistic overview offers a rare insight into the history, traditions, language as well as the music and songs of this unique and mysterious people. Great addition to any pianist's collection. Aven, Nashas Tusa - Come, Let's Run Away. Bida Mange - Woe is Me. Chaso Palo CHaso - Hour After Hour. Djelem, Dejelem - I Travelled, I Travelled. Dobry dyen', Romale - Good Day, Gypsies. Dui, Dui, Deshudui - Two, Two, Twelve. Dyves i Rat - Day and Night. E Kalina - The Guilder Rose. Grastoro - Dear Little Horse. Kai Yo Bergi. - Where are the Mountains. Kai yone. - Where are They. Kulya. Kxamoro. Oy, da nie budit'e. - Dear Sun. Oh, do not wake Me. Loli Pxabai - Red Apple. Malyarka. Mar, Djanja. - Dance, Dance. Mashenka. Nane Tsoxa - I Have No Skirt. Nasten'ka. Pale Reka - Beyond the River. Palso bylo vlyublyat'sya. - Why did I Fall in Love. Pasiya pre char tumano - Mist Lay on the Grass. Rucheyok - Little Stream. Sare patrya - All the Cards. Shatrisa - Little Tent. Shel Me Versty - A Hundred Viorsts. I Travelled. Shilaly Balval - Cold Wind. Sosa Grisha. - With What Grisha. Sosnitsa - Fir Tree. Terdy Shatra - There Stands a Tent. Tsyganskiye Chastushki - Gypsy Humorous Ditties. Tu Balval - Cold Wind.

ترجمه

آهنگ محلی کولی روسیه تشکیل شده توسط Bibs Ekkel. برای صدا. squareback مدل زین دوخته شده، خرگوش. کولی. آغاز متوسط. کتاب. 96 صفحه. منتشر شده توسط مل خلیج انتشارات، وارز. MB.98120. ISBN 9780786648122. کولی. 8.75 X 11.75 اینچ. ارائه شده در اینجا مجموعه ای نادر از برخی از بهترین آهنگ های محلی کولی محبوب در میان Romanies از روسیه و شرق اروپا است. اکنون ارائه شده در گویش اصلی کولی قبیله ای، به عنوان مناسب به هر آهنگ، با آسان برای به دنبال راهنمای تلفظ به خصوص برای زبان مادری و انگلیسی تحت اللفظی فرموله شده. کلمه به کلمه. ترجمه انگلیسی. مروری کوتاه تاریخی و زبانی اضافه ارائه می دهد بینش نادر در تاریخ، سنتها، زبان و همچنین موسیقی و آهنگ از این افراد منحصر به فرد و اسرار آمیز. علاوه بر بزرگ به مجموعه هر پیانیست است. Aven، Nashas Tusa - بیا، بیایید فرار. Bida مرض جرب - وای بر من است. Chaso پالو CHaso - ساعت پس از ساعت. Djelem، Dejelem - I سفر، I سفر. Dobry دین، Romale - روز به خیر، کولی ها. DUI، DUI، Deshudui - دو، دو، دوازده. Dyves من موش صحرایی - روز و شب. E کالینا - گیلدر رز. Grastoro - عزیز کوچک اسب. کای یو Bergi. - از کجا می کوههای. کای yone. - جایی که آنها هستند. Kulya. Kxamoro. OY، دا budit'e گزارش NIE. - یکشنبه عزیز. اوه، من را از خواب بیدار نیست. LOLI Pxabai - سیب سرخ. Malyarka. مار، Djanja. - رقص، رقص. Mashenka. ننه Tsoxa - من هیچ دامن. Nasten'ka. کم رنگ Reka - فراتر از رودخانه. Palso bylo vlyublyat'sya. - چرا من عاشق بود. Pasiya قبل از کاراکتر tumano - مه لای بر روی چمن. Rucheyok - جریان کوچک. patrya سر - تمام کارت. Shatrisa - چادر کوچک. در پایه ستون برا من Versty - A صد Viorsts. I سفر. Shilaly Balval - باد سرد. سوسا Grisha. - با چه Grisha. Sosnitsa - شاه درخت درخت. Terdy Shatra - در زیر یک چادر وجود دارد. Tsyganskiye Chastushki - کولی طنز Ditties. توو Balval - باد سرد.