نت برگ $22.99

ماخذ

Songs of Claude Debussy - Volume II. Claude Debussy. Medium Voice sheet music. Piano sheet music. Voice Solo sheet music.

ترجمه

آهنگ از کلود دبوسی - جلد دوم. کلود دبوسی. صفحه موسیقی متوسط ​​صوت. نت پیانو. صفحه موسیقی صدای سولو.

ماخذ

Songs of Claude Debussy - Volume II. The Vocal Library. Composed by Claude Debussy. 1862-1918. Arranged by James R. Briscoe. For Piano, Vocal. Medium Voice. Vocal Collection. 182 pages. Published by Hal Leonard. HL.660283. ISBN 079352962X. 8.5x11 inches. A major new critical edition of important standard repertory with 61 songs in 2 volumes. All songs are presented only in the original key, with no transpositions. All the song cycles and groupings appear in one of the two volumes. Years in preparation, this edition is based on the most reliable sources available in the world, with most of the research centered at the Bibliotheque Nationale in Paris. Each song is presented with a line-by-line translation and full critical notes citing the research as it applies to specifics in the songs. Also includes a glossary of French terms. Contents. Deux romances. Romance. L'ëme évaporée. Les cloches. Les angélus. Trois mélodies de Paul Verlaine. La mer est plus belle. Le son du cor. L'échelonnement des haies. FÉtes galantes, série I. En sourdine. Fantoches. Clair de lune. Proses lyriques. De rÉve. De grève. De fleurs. De soir. Trois chansons de Bilitis. La flte de Pan. La chevelure. Le tombeau des Naïades. Dans le jardin. FÉtes galantes, série II. Les ingénus. Le faune. Colloque sentimental. Trois chansons de France. Rondel. Le temps a laissié. La grotte. Rondel. Pour ce que Palisance. Le promenoir des deux amants. Crois mon conseil, chère Climène. Je tremble en voyant ton visage. Trois ballads de François Villon. Ballade de Villon à s'amye. Ballade que Villon feit à la requeste de sa mère. Ballade des femmes de Paris. Trois poèmes de Stéphane Mallarmé. Soupir, Placet futile, Evantali. Noël des enfant qui n'ont plus de maisons. En Sourdine. Fantoches. Les Cloches. La mer est plus belle. Le son du cor. De fleurs. De soir. Dans le Jardin. Le faune. Colloque sentimental. La grotte. Rondel. Pour ce que Plaisance. Je tremble en voyant ton visage. Ballade des femmes de Paris. Soupir. Placet futile. La Chevelure. Clair De Lune. Romance. L'Ãme ÃvaporÃe. Les angÃlus. L'Ãchelonnement des haies. De rêve. De grÃve. La flûte de Pan. Le tombeau des NaÃades. Les ingÃnus. Rondel. Le temps a laissiÃ. Crois mon conseil, chÃre ClimÃne. Ballade de Villon à s'amye. Ballade que Villon feit à la requeste de sa mÃre. Éventail. Noël des enfants qui n'ont plus de maisons.

ترجمه

آهنگ از کلود دبوسی - جلد دوم. آواز کتابخانه. آهنگساز: کلود دبوسی. 1862-1918. تنظیم از جیمز R. Briscoe. برای پیانو، آواز. متوسط ​​صوت. مجموعه های صوتی. 182 صفحه. منتشر شده توسط هال لئونارد. HL.660283. ISBN 079352962X. اینچ 8.5x11. نسخه حیاتی جدید عمده از انبار مهم استاندارد با 61 آهنگ در 2 جلد. همه آهنگ ها فقط در کلید اصلی، ارائه بدون transpositions. تمام چرخه آهنگ و گروه بندی در یکی از دو جلد به نظر می رسد. سال در آماده سازی این نسخه بر منابع قابل اعتماد ترین موجود در جهان است، با بسیاری از پژوهش محور در ملی کتابخانه در پاریس. هر آهنگ با یک خط به خط ترجمه و یادداشت های انتقادی کامل با استناد به تحقیقات به عنوان آن را به جزئیات امر در آهنگ های معرفی شده. همچنین شامل یک واژه نامه اصطلاحات فرانسه. محتویات. دو عاشقانه. داستان عاشقانه. EE تبخیر. زنگ ها. بیشتر User. سه آهنگ از پل Verlaine. دریا زیبا است. صدای بوق. زمان بندی از هدجس. تعطیلات شجاع، سری I. EN sourdine. Fantoches. مهتاب. نثر تغزلی. خواب. د گریو. گل. شب. سه آهنگ از Bilitis. لا flte د پان. لا chevelure. آرامگاه Naiads. در باغ. تعطیلات گالانت سری II. ingénus لس. جانوران. Colloque احساساتی. سه آهنگ از فرانسه. جسم مدور. ساعت هم laissié. لا grotte. جسم مدور. برای رسیدن به این Palisance. تفرجگاه از دو عاشق. فکر می کنم توصیه من، Climène عزیز. من لرزه چهره ات را. ترویس ترانه د فرانسوا Villon. تصنیف از Villon به amye. قصیده فونز Villon feit à لا requeste د س صرف. قصیده زنان پاریس. سه شعر از استفان Mallarmé. Soupir، بیهوده رای منفی، Evantali. کریسمس برای کودکان که هیچ خانه. EN Sourdine. Fantoches. زنگ ها. دریا زیبا است. صدای بوق. گل. شب. در باغ. جانوران. Colloque احساساتی. لا grotte. جسم مدور. برای چه Plaisance. من لرزه چهره ات را. قصیده زنان پاریس. اه. بیهوده رای منفی. لا Chevelure. مهتاب. داستان عاشقانه. ÃvaporÃe روح. angÃlus. هجز Ãchelonnement. از rêve. قبر. FLA "حین حرکت. آرامگاه NaÃades. ingÃnus. جسم مدور. زمان laissiÃ. توصیه من مسئول ClimÃne فکر می کنم. قصیده د ویلون است در amye. قصیده ویلون feit در نماز مادرش. à ‰ ventail. کریسمس "کودکان که هیچ خانه.