نت برگ $1.95

ماخذ

Spring Waters. Sergei Rachmaninoff. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

ترجمه

بهار واترز. سرگئی راخمانینف. صفحه موسیقی گروه کر. موسیقی نت پیانو همراهی.

ماخذ

Spring Waters composed by Sergei Rachmaninoff. 1873-1943. Arranged by Elena Sharkova. For SSA choir, piano. Octavo. Standard Notation. Opus 14. 8 pages. Published by Carl Fischer. CF.CM9377. ISBN 082589767X. With Standard Notation. Spring Waters is one of the most popular songs by Rachmaninoff and has remained a concert staple of Russian vocal repertoire for over a century since its first performance. The piece is a remarkable tonal picture of Feodor Tyutchyev's poem that heralds the arrival of spring. The piano accompaniment, written with Rachmaninoff's unmistakably abundant and virtuosic style, rushes in torrents of arpeggios, portraying waves of cascading water while accompanying the impassioned vocal melody, which perfectly matches every image and sentiment reflected enthusiastically in the poem setting. Ms. Sharkova's arrangement of this song offers a pronunciation guide and spoken recording for the Russian text.

ترجمه

بهار واترز تشکیل شده توسط سرگئی راخمانینف. 1873-1943. تنظیم های النا Sharkova. برای گروه کر SSA، پیانو. هشتمین. نشانه گذاری استاندارد. اپوس 14. 8 صفحه. منتشر شده توسط کارل فیشر. CF.CM9377. ISBN 082589767X. . بهار واترز یکی از محبوب ترین آهنگ های راخمانینف است و یک جزء اصلی کنسرت رپرتوار آوازی روسیه برای بیش از یک قرن از اولین اجرای خود را باقی مانده است. قطعه عکس رنگی قابل توجهی از شعر فئودور Tyutchyev که نوید رسیدن بهار است. همراهی پیانو، نوشته شده با سبک بی شک فراوان و virtuosic راخمانینف است، سراسیمه در تورنتهای از arpeggios، به تصویر کشیدن امواج آبشار آب در حالی که همراه ملودی مهیجی آوازی، که کاملا منطبق هر تصویر و احساسات شور و شوق در تنظیم شعر منعکس. آرایش خانم Sharkova از این آهنگ ارائه می دهد یک راهنمای تلفظ و صحبت ضبط برای متن روسیه.