نت برگ

ماخذ

Long did the patient peasants toil. Thomas Clark. A cappella. Sacred , Hymn Meter. 86. 86. C.M. Language. English. SATB.

ترجمه

طولانی دهقانان بیمار رنج. توماس کلارک. cappella. مقدس، سرود متر. 86. 86. سانتی متر. زبان. انگلیسی. SATB.

ماخذ

Tune and harmony taken from Dr. Rippon's Tunebook. 13th edition. "A Selection of Psalm and Hymn Tunes from the best authors in three and four parts adapted principally to Dr Watts's Hymns and Psalms and to Dr. Rippon's Selection of Hymns containing in a greater variety than any other volume extant the most approved compositions which are used in London and throughout England. Also many original tunes never before printed, the whole forming a publication of above three hundred tunes, odes etc by John Rippon DD.". In the tune book it is set to "To praise the ever bounteous Lord My soul wake all thy pow'rs". I have set it to the Harvest hymn "Long did the patient peasants toil". in Rippon's Selection, Hymn 505 2nd part. A version of this tune. Hymn Tune Index tune number 12287. with instrumental symphonies was also included by Clark in his book A Fourth Set of Psalm Tunes. c1810. , as a setting of Ps. 105 New Version, O render thanks and bless the Lord.

ترجمه

لحن و هماهنگی گرفته شده از Tunebook دکتر Rippon را. نسخه 13th. "انتخاب مزمور و سرود آهنگ از بهترین نویسندگان در سه و چهار بخش به سرودهای دکتر وات و مزامیر و به انتخاب دکتر Rippon از سرودهای حاوی در انواع بزرگتر از هر حجم دیگر اقتباس اصولا موجود ترکیب ترین تایید استفاده می شود که در لندن و در سراسر انگلستان. همچنین بسیاری از آهنگ های اصلی پیش از این هرگز چاپ، کل تشکیل انتشار بالا سه صد آهنگ، چامه و غیره توسط جان Rippon DD. ". در کتاب لحن آن قرار است به به ستایش خداوند بخشنده تا کنون من روح پس تمام pow'rs تو. من آن را به سرود برداشت تعیین کرده اند طولانی دهقانان بیمار رنج. در انتخاب Rippon را، سرود 505 بخش 2. یک نسخه از این لحن. صفحه اول اتصال سرود تعداد لحن 12287. با سمفونی ابزاری نیز توسط کلارک در کتاب خود یک مجموعه چهارم مزمور آهنگ گنجانده شد. c1810. ، به عنوان یک تنظیم ص. .