نت برگ

ماخذ

O God, our help in ages past. William Croft. Sacred , Hymn. Language. English. SATB.

ترجمه

ای خدا، به کمک ما در قرون گذشته. ویلیام باغچه. مقدس، سرود. زبان. انگلیسی. SATB.

ماخذ

William Croft's tune St. Anne's was first published in 1708, in the 6th edition of A Supplement to the New Version of Psalms , as a setting of 'As pants the hart for cooling streams'. Psalm 42 in the metrical New Version. It was widely re-used with a number of texts before being republished with 'O God, our help in ages past'. Isaac Watts' paraphrase of Psalm 90. in The Psalm and Hymn Tunes, used at St Johns Chapel, Bedford Row , a collection compiled by Theophania Cecil, who was the organist at St. John's Chapel and the daughter of Richard Cecil , who was the minister there. It is now frequently sung with this text. Hymn Tune Index tune number 664.

ترجمه

لحن ویلیام باغچه را سنت آن را برای اولین بار در سال 1708،، 'هارت برای جریان خنک کننده به عنوان شلوار' منتشر شد در نسخه 6 از یک مکمل برای نسخه جدید از مزامیر به عنوان یک تنظیم. مزمور 42 در ریتم آهنگ نسخه جدید. این به طور گسترده ای با تعدادی از متون، قبل از اینکه با 'ای خدا، به کمک ما در قرون گذشته' چاپ دوباره مورد استفاده قرار گرفت. نقل قول اسحاق وات از مزمور 90. در مزمور و سرود آهنگ، مورد استفاده در سنت جان St Johns چپل، بدفورد ردیف، مجموعه گردآوری شده توسط Theophania سیسیل، که ارگ ​​در چپل سنت جان و دختر ریچارد سیسیل، که در آنجا وزیر بود. در حال حاضر اغلب با این متن خوانده. صفحه اول لحن سرود تعداد لحن 664.