نت برگ

ماخذ

Salve radix. Anonymous. A cappella. Sacred , Motet. Language. Latin. ATTB.

ترجمه

سلام ریشه. بی نام. cappella. مقدس، سرود چند صدایی. زبان. Latin. ATTB.

ماخذ

This unique piece consists of a two-in-one canon at the upper fourth, and both canonic parts are notated. on a circular stave, on facing pages of the source, which each surround the image of a rose, representative of. the House of Tudor. as perhaps is the enigmatic text of the piece. The visual element of the each circle is more. than purely decorative. the piece is laid out as follows, in a palindromic form. Bars and. sections. 1-8. , 9-27. , 28-32. , 33-49. B'. and 50-63. A'. At two separate points does the music force itself down a semitone through the necessity to add musica ficta. successively in the form of flats. this treatment is, unlike the usual implications of musica ficta, mandatory for. the integrity of the harmony of this piece, and not merely supplementary or cadentially decorative. this has here. been indicated editorially through the use of modern key signatures. not present in the source. which represent a. writing out of the musica ficta required by each of the two successive 'pitch spirals', which necessitates the use of a. practically inadmissable B double-flat in the key signatures of the. Superius. Alto. and the. Tenor. Tenor II. an extra flat is necessary for these parts if they are to be identical transpositions of their respective canonic sources. Royal 11 E. xi is the sole source for this work. the spiral pages are the first musical items of the set. , and is yet anonymous. a possible ascription might be to Petrus de Opiciis, perhaps the originator or commissioner of the work. there is an. inscription on the first, otherwise blank page of the manuscript which reads, "Me fieri ac componi fecit PO 1516". P. O. caused me to be made and assembled, 1516. , perhaps Petrus himself. , and whose son Benedictus de Opiciis'. motet Sub tuum praesidium is contained elsewhere in the manuscript.

ترجمه

این قطعه منحصر به فرد شامل یک دو در یک CANON در چهارم فوقانی، و هر دو بخش canonic ها notated. در دفع گرد، در صفحات مواجه منبع، که هر احاطه کرده این عکس از یک گل رز، نماینده. به مجلس Tudor. به عنوان شاید متن مبهم از قطعه است. عنصر بصری از هر دایره تر است. از صرفا تزئینی. این قطعه گذاشته به شرح زیر است، در یک شکل palindromic. میله و. بخش. 1-8. ، 9-27. ، 28-32. ، 33-49. B '. و 50-63. A '. در دو نقطه مجزا می کند نیروی موسیقی خود را پایین نیمگام از طریق ضرورت برای اضافه کردن ficta موسیقی. پی در قالب آپارتمان. این درمان است، بر خلاف مفاهیم معمول ficta موسیقی، اجباری برای. یکپارچگی هماهنگی این قطعه، و صرفا مکمل نیست و یا cadentially تزئینی. این است در اینجا. سرمقاله از طریق استفاده از امضا کلیدی مدرن نشان داد شده است. در منبع وجود ندارد. که نشان دهنده. نوشتن از ficta موسیقی های مورد نیاز در هر یک از دو پی در پی "مارپیچی زمین، که مستلزم استفاده از. عملا inadmissable B دو تخت در امضا کلیدی. Superius. زیاد. و. نیت. تنور II. تخت اضافی لازم برای این قطعات است اگر آنها به transpositions یکسان از منابع canonic مربوطه می باشند. رویال 11 E. خی تنها منبع برای این کار است. صفحات مارپیچ اولین آیتم های موسیقی از مجموعه هستند. ، و هنوز ناشناس. انتساب ممکن ممکن است به پتروس د Opiciis، شاید مبتکر یا کمیسر کار است. وجود دارد. کتیبه اول، صفحه غیر این صورت خالی از نسخه خطی که می خواند، "من fieri fecit componi AC PO 1516". P. O. باعث می شود ساخته شده و مونتاژ، 1516. ، شاید پتروس خود. ، و که پسرش بنهدیکتوس د Opiciis '. هیئت رئیسه سرود چند صدایی زیر tuum است در نقاط دیگر نسخه موجود.