آهنگ: Patrick Bruel. Other. Casser La Voix.

(feat. Dominique)

Si ce soir j'ai pas envie d' rentrer tout seul
Si ce soir j'ai pas envie d' rentrer chez moi
Si ce soir j'ai pas envie d' fermer ma gueule
Si ce soir j'ai envie d' me casser la voix

Casser la voix,
Casser la voix
Casser la voix,
Casser la voix

J' peux plus croire, tout c' qui est marqua sur les murs
J' peux plus voir, la vie des autres meme en peinture
J' suis pas la pour les sourires d' apres minuit
M'en veux pas, si ce soir j'ai envie
D' me casser la voix,

Casser la voix
Casser la voix,
Casser la voix

Les amis qui s'en vont
Et les autres qui restent
Se faire prendre pour un con
Par des gens qu'on deteste
Les rendez-vous manquas
Et le temps qui se perd
Entre des jeunes usas
Et des vieux qui esperent

Et ces flashes qui aveuglent
A la tele chaque jour
Et les salauds qui beuglent
La couleur de l'amour
Et les journaux qui trainent,
Comme je traine mon ennui
La peur qui est la mienne,
Quand je m' reveille la nuit

Casser la voix,
Casser la voix
Casser la voix,
Casser la voix

Et les filles de la nuit
Qu'on voit jamais le jour
Et qu'on couche dans son lit
En appelant a d' l'amour !
Et les souvenirs honteux
Qu'on oublie d'vant sa glace
En s' disant j' suis degueu
Mais j' suis pas degueulasse !

Sogni che se ne vanno
sotto gli sguardi degli altri
E le lacrime scendono senza fermarsi
le canzoni che vengono
come urla nel cuore
gridandolo al vento
che io ho voglia di urlare

Cosi non va
Cosi non va
Cosi non va
Cosi non va

Questa sera non ho voglia di rientrare da sola
Questa sera non ho voglia di rientrare a casa
Si ce soir j'ai pas envie d' fermer ma gueule
Toi ce soir, si toi ce soir, t'as envie de te casser la voix

Casser la voix,
Casser la voix
Casser la voix,
Casser la voix

(Merci a chiara pour cettes paroles)