آهنگ: Massilia Sound System. Chourmo !. DisÈm - FasÈm.
(R. MAZZARINO / F. RIDEL)
REPIC :
Siam fous, fous di faire co que fasem dins la nostra dance-hall si passa totjorn quaucaren
Siam fous, fous de dire co que disem ame lei bonas ideias a totei lei conos respondem.
I a plan de cavas que si deu pas far
I a plan de luechs monte si deu anar
I a molon de perfums, molon de sensations
D'aventuras volem viure, d'aventuras vivem
Anti-centralista es la filosofia,
Accion, Accion aquo's l'estrategia
L'aventura la vaqui per nautrei Marsihes
La conselhi a tot lo monde de Stasbourg au Carcasses
REPIC
Avem pas tant d'aquo mai fasem de tota mena
Es pas l'alen que manca, mai lo temps que nos entrina
Sus tant de camins siam totjorn d'esquina
Tira-buta un cop per Suissa, un cop per Italia
Autre cop per Franca e zo mai en Occitania
Trobadors cantant pertot l'amor dei donas
Sempre cantant la beutat dei vielhas e la dei joinas
Parlam de realitat dei cavas dau quotidian
Lei mots lei mastegam pas per aquo siam pas dei feniants
REPIC
Mai la rabia nos pren quora vesem lei franchimands
Voler nos impausar lo modele dominant
Integrar, integrar lei gens d'aqui, lei emigrants
Tot lo monde d'un cop dins sa propra nacion
Mai nosotrei volem veire diferentas populations
Sara pas un menistre que fara l'integration
Nostr'identitat si vetz dins la creacion
Es la cultura terradorenca que fa si semblar lei gens
REPIC
Lo centralisme parisenc nos fa cagar ara n'i a pron
Cadun sa maniera, cadun sa facon
Per bolegar lo pais d'en promier bolega lo canton
Per parlar de ta ciutat escriu una bela canson
I a totjorn quaucaren de dire de rimas i en a dei molons
Escota ben, ragamufin, que sigues grand o ben pichon
T'arriva encara lo Papet J cavaucant per una version
Esperi que m'agues compres, me prengues pas per un colhon.
Chourmo !
Massilia Sound System