آهنگ: Barbara. Les Années Chanson 1994 Barbara. Souris Pas, Tony.

Ne souris pas, Tony,
Ecoute-moi.
Ne souris pas, Tony,
Rappelle-toi.
Il y avait des lilas blancs
De l'inevitable Nogent,
Il y avait des ciels si bleus,
Inevitablement dans nos yeux
Et puis aussi de banales chansons
Qui jaillissaient des accordeons
Et notre amour qui tournoyait
Sous l'inevitable mois de mai.

Ne souris pas, Tony,
Rappelle-toi.
Ne souris pas, Tony,
Ecoute-moi.
Il y a eu les jours d'erreur
Qui pleuvaient sur notre bonheur.
Il y a eu la faim, le froid.
Notre amour n'a pas supporte ca
Et puis toujours, ces banales chansons,
Les memes pourtant mais plus dans le meme ton
Et la vie qui passait, passait,
Effeuillant les roses de mai.

Ne souris pas, Tony,
Ecoute-moi.
Ne souris pas, Tony,
Rappelle-toi.
Maintenant, il n'y a plus rien,
Plus d'orage, plus de froid, plus de faim.
Il n'y a que ton journal,
Notre ronron, mes soupirs, ce petit bal
Ou malgre tout de banales chansons
Vont s'emiettant d'un accordeon
Et notre amour dore, dore,
En photo sur la cheminee.

Ne souris pas, Tony,
Rappelle-toi.
Il y avait des lilas blancs,
Des ciels si bleus
Et des chansons et des chansons
Jaillissant des accordeons.
Ne souris pas, Tony.
Regarde moi...